| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَشَجَرَةًۭ ve şeceraten | ve bir ağaç | ش ج ر ŞCR |
| 2 | تَخْرُجُ tehrucu | çıkan | خ ر ج ḤRC |
| 3 | مِن min | -dan | sözlük ↗ |
| 4 | طُورِ turi | Tur-i | ط و ر ṬVR |
| 5 | سَيْنَآءَ seyna'e | Sinâ- | sözlük ↗ |
| 6 | تَنۢبُتُ tenbutu | biten | ن ب ت NBT |
| 7 | بِٱلدُّهْنِ bid-duhni | yağlı olarak | د ه ن DHN |
| 8 | وَصِبْغٍۢ ve sibgin | (ekmeklerini) batıracakları | ص ب غ S̀BĞ |
| 9 | لِّلْـَٔاكِلِينَ lil'akiline | yiyenlerin | ا ك ل EKL |
وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِنْ طُورِ سَيْنَٓاءَ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْاٰكِل۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve şecereten tahrucu min turi seynae tenbutu bid duhni ve sıbgın lil akilin.
Köke dokunup analizine geç.