Qore
QORE / HAKKINDA
01QORE HAKKINDAKÖKLERE DÖNÜŞ
ÖZÜN VE KELÂMIN İZİNDE

Kökü sabit
olmayanın
hakikate uzanan
bir dalı olamaz.

Kuran’ı anlamak, bireyin ve toplumun işletim sistemini vahiyle yeniden kurmaktır.

02İSMİN KÖKENİQ + CORE
Q+Core=Qore

Qore ismi, Kuran’ın evrensel rehberliği ile varlığın merkezini ve özünü ifade eden core — çekirdek — kavramının birleşimidir.

03HAREKETKÖKLERE DOĞRU
أصل

Zihindeki kavram karmaşasından vahyin sarsılmaz temellerine.

Bizim için QORE, taklidin konforunu bırakıp tahkikin sorumluluğunu alan bir köklere dönüş hareketidir.

METİNQORE MANİFESTOSUTAM OKUMA

Kuran'ı anlamak bireyin ve toplumun işletim sistemini vahiyle yeniden kurmaktır. Kuran insanı zihinsel prangalardan kurtarıp aydınlığa çıkaran dinamik bir rehberdir. Kavramların köklerine yani aslına inmeyen ve kelimelerin anlam sabitlerinden koparılmış bir okuma pusulasız bir yolculuğa benzer. Vahyi aslına uygun anlamak, taklidin konforunu bırakıp tahkikin sorumluluğunu almaktır çünkü ancak doğru anlaşılan bir Kelam, hayatı gerçekten dönüştürme ve güzel bir ağaç gibi kökleşip meyve verme gücüne sahiptir.

Qore ismi, Kuran'ın evrensel rehberliği ile varlığın merkezini ve özünü ifade eden core yani çekirdek kavramının birleşimidir. Bizim için bu yapı zihinlerdeki kavram karmaşasından kurtulup vahyin sarsılmaz temellerine doğru başlattığımız bir köklere dönüş hareketidir.

İlhamımızı, İbrahim Suresi 24. ayetin o muazzam tasvirinden alıyoruz:

“Görmedin mi Allah nasıl bir örnek verdi? Güzel bir söz, kökü sabit, dalları göğe uzanan güzel bir ağaç gibidir.”

Bu ayette geçen ASL yani Kök, bir şeyin üzerine bina edildiği temeli, kaynağı ve özü temsil eder. Sabit SBT ise sarsılmazlığı, değişmezliği ve zamanın ötesindeki kalıcılığı ifade eder. Biz şunu görüyoruz ki Kuran'ın her bir kökü, tıpkı o ağaç gibi aslı sabit birer anlam çekirdeğine sahiptir.

Toplumda yaygın olan “Arapçada bir kelime onlarca farklı anlama gelir” şeklindeki ön yargı, vahiyle aramızdaki en büyük engellerden biridir. Qore olarak tezimiz nettir: Kuran'da her bir kökün, bilimsel ve sistemik bir anlam sabiti vardır. Kelimeler bağlama göre farklı tonlar kazansa da, özlerindeki çekirdek asla değişmez.

Kuran'ın ancak Kuran ile açıklanabileceği ilkesinden yola çıkarak kavramları geleneksel kabullerin gölgesinden çıkarıp, köklerindeki o berrak anlamla yeniden buluşturmaya çabalıyoruz. Çabamız, Kelam'ın zihinlerde doğru inşa edilmesi ve o güzel ağacın dallarının bugün de hayatlarımıza uzanıp bize güzel meyveler vermesi içindir.

Çünkü biliyoruz ki kökü sabit olmayanın hakikate uzanan bir dalı olamaz.

“Güzel bir söz, kökü sabit,
dalları göğe uzanan
güzel bir ağaç gibidir.”
Ayeti incele · 14:24 ↗
05QORE TEZİANLAM SABİTİ

Ton değişir.
Çekirdek değişmez.

Toplumda yaygın olan “Arapçada bir kelime onlarca farklı anlama gelir” ön yargısı, vahiyle aramızdaki en büyük engellerden biridir.

QORE olarak tezimiz nettir: Kuran’da her kökün bilimsel ve sistemik bir anlam sabiti vardır. Kelimeler bağlama göre farklı tonlar kazansa da özlerindeki çekirdek değişmez.

06 / YÖNTEM

Kelâmı doğru
inşa etmek.

Kökten bağlama ilerleyen, kaynağı açık ve denetlenebilir bir okuma yöntemi.

01قرآن

Kuran’ı Kuran ile açıkla

Kavramı tek bir çeviriye kapatmadan, bütün kullanımlarını birlikte oku.

02جذر

Kökün sabitini bul

Türevlerde tekrar eden anlam çekirdeğini filolojik olarak görünür kıl.

03سياق

Bağlamda doğrula

Kelimelerin kazandığı tonu ayetin cümle yapısı ve konu akışında sınayarak oku.

Kavramları geleneksel kabullerin gölgesinden çıkarıp köklerindeki berrak anlamla yeniden buluşturmaya çabalıyoruz.

Çabamız, Kelâm’ın zihinlerde doğru inşa edilmesi ve o güzel ağacın dallarının bugün de hayatlarımıza uzanıp güzel meyveler vermesi içindir.

QORE / NOT 02
Doğru anlaşılan bir Kelâm,
hayatı dönüştürme ve
köklenip meyve verme gücüne sahiptir.
Yöntemi öğren ↗
07 / KAYNAKLAR VE EMEK

Künye

VERİ · METİN · FİLOLOJİ
01

Arapça kök veritabanı

Kök, türev ve ayet konumları.

Quranic Arabic Corpus ↗Version 0.4 · © 2011 Kais Dukes · GNU GPL
02

Ayet metni

Uthmani Kuran metni.

Tanzil ↗Version 1.0.2 · © 2008–2009 · CC BY-ND 3.0
03

Transliterasyon ve karşılıklar

Ayet okunuşu ve kelime karşılıkları.

Açık Kuran ↗acikkuran.com · CC BY-NC-SA 4.0
04

Tanımlamalar

Anlam sabiti, sarf ve kök oluşum hikâyeleri.

Güzin GöksuLisânu’l-Arab · Tâcü’l-Arûs · Kitâbu’l-Ayn temelli özgün filolojik çalışma