Kılavuz
QORE'de bir kökün izini sürmek dört adımdır. Aşağıda hem bu akışı hem de Latince yazımların nasıl okunacağını bulacaksın.
QORE Nasıl Kullanılır?
1
Ara
Üstteki arama çubuğuna kökü Arapça (كتب) ya da Latince (
ktb) yazman yeterli.2
Kökü incele
Anlam sabiti, türev formlar ve kökün geçtiği ayetler tek sayfada karşına gelir.
3
Ayete geç
Bir kelimeye tıkla; kökün ayet içindeki bağlamını ve kelime kelime çözümlemesini gör.
4
Okumayı çöz
Latince karşılıkların nasıl okunduğunu aşağıdaki harf çevirisi tablosundan öğren.
Harf Çevirisi
Her Arapça harfin Latince görünümü ve akademik okunuşu. Köklerin Latince kodları (örn. KTB) bu tablodaki harflerden oluşur.
| Arapça | Okunuş | Slug (URL) | Not |
|---|---|---|---|
| ا | E | e | — |
| ب | B | b | — |
| ت | T | t | — |
| ث | S̄ | th | — |
| ج | C | c | — |
| ح | H́ | hh | — |
| خ | Ḥ | kh | — |
| د | D | d | — |
| ذ | Ẕ | dh | — |
| ر | R | r | — |
| ز | Z | z | — |
| س | S | s | — |
| ش | Ş | sh | — |
| ص | S̀ | sd | — |
| ض | Ḍ | dd | — |
| ط | Ṭ | tt | — |
| ظ | Ẓ | zz | — |
| ع | A | a | — |
| غ | Ğ | gh | — |
| ف | F | f | — |
| ق | G̈ | g | — |
| ك | K | k | — |
| ل | L | l | — |
| م | M | m | — |
| ن | N | n | — |
| ه | H | h | — |
| و | V | v | — |
| ي | Y | y | — |
| ة | T | t | Kök sonunda nadir |
| ى | Y | y | Elif maksura |
| ء | È | — | Hemze — kelime düzeyinde; kökte ayrı harf değil (temel harfe iner) |