| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَطَوَّعَتْ fetavveat | çağırdı | ط و ع ṬVA |
| 2 | لَهُۥ lehu | onu | sözlük ↗ |
| 3 | نَفْسُهُۥ nefsuhu | nefsi | ن ف س NFS |
| 4 | قَتْلَ katle | öldürmeye | ق ت ل G̈TL |
| 5 | أَخِيهِ ehihi | kardeşini | ا خ و EḤV |
| 6 | فَقَتَلَهُۥ fekatelehu | ve onu öldürdü | ق ت ل G̈TL |
| 7 | فَأَصْبَحَ fe esbeha | böylece oldu | ص ب ح S̀BH́ |
| 8 | مِنَ mine | -dan | sözlük ↗ |
| 9 | ٱلْخَـٰسِرِينَ l-hasirine | ziyana uğrayanlar- | خ س ر ḤSR |
فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ اَخ۪يهِ فَقَتَلَهُ فَاَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِر۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe tavveat lehu nefsuhu katle ahihi fe katelehu fe asbaha minel hasirin.
Köke dokunup analizine geç.