i

FUNCTION WORDEDAT (cevap/yemin)

Evet — çoğunlukla yeminle birlikte gelen olumlama edatı.

02 / İŞLEV KİMLİĞİ

Kök aramaz.
Bağ kurar.

'Î ve Rabbî' kalıbında (10:53); sorulan şeyi yemin ile pekiştirerek olumlar: 'Evet, Rabbime yemin olsun ki o gerçektir'.

03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI

Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.

BAŞLANGIÇsoru / iddia

→

إِى

→

İLİŞKİyeminle olumlar

04 / KARŞILIK YÜZEYİ

Bir karşılığa dokun; temel işlevin çeviride nasıl bir yüzey kazandığını gör.

İŞLEV OKUMASIyeminle pekiştirilmiş olumlama