ve ente

FUNCTION WORDBAĞLAÇ + ZAMİR

"ve sen / ve sensin" — ikinci tekil eril muhatap zamiri; çoğu yerde özneyi vurgular.

02 / İŞLEV KİMLİĞİ

Kök aramaz.
Bağ kurar.

"Sen" zamirini cümleye ekler; korpusta ağırlıkla özneyi vurgular: "ve sensin, muhakkak ki sen".

03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI

Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.

BAŞLANGIÇAna cümle

→

وَأَنتَ

→

İLİŞKİhâl / atıf (sen)

04 / KARŞILIK YÜZEYİ

Bir karşılığa dokun; temel işlevin çeviride nasıl bir yüzey kazandığını gör.

İŞLEV OKUMASIöncesine 'sen'i ekler ya da özneyi vurgular