01ZAMİRİŞARET
ذَٰلِكَ
zalike
PRONOUNİSM-İ İŞÂRET
Uzaktaki tekil eril bir varlığı gösteren işaret zamiri: "işte o".
BAİDUzakuzağı gösterir (şu/o)
MUFREDTekilmüfred
MUZEKKERErilmüzekker
04İŞARET İLİŞKİSİMÜŞÂRUN İLEYH
Yakını ya da
uzağı gösterir.
İŞARET EDEN (bu kart)İşaret eden uçtur: konuşandan uzağı, ötede duran tekil eril nesneyi "o" diye gösterir — yakının "hâzâ"sının aksine mesafeyi vurgular.
↔İŞARET EDİLENİşaret edilen (müşârun ileyh) uzaktadır: gösterilen tekil eril varlık elden ırak, ufuktaki konumdadır — uzaklık kimi bağlamda tazim tonu da katar.