| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَا ve ma | (ulaşan) | sözlük ↗ |
| 2 | بِكُم bikum | size | sözlük ↗ |
| 3 | مِّن min | sözlük ↗ | |
| 4 | نِّعْمَةٍۢ nia'metin | her ni'met | ن ع م NAM |
| 5 | فَمِنَ femine | -tandır | sözlük ↗ |
| 6 | ٱللَّهِ ۖ llahi | Allah- | sözlük ↗ |
| 7 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 8 | إِذَا iza | zaman | sözlük ↗ |
| 9 | مَسَّكُمُ messekumu | size dokunduğu | م س س MSS |
| 10 | ٱلضُّرُّ d-durru | bir sıkıntı | ض ر ر ḌRR |
| 11 | فَإِلَيْهِ feileyhi | yalnız O'na | sözlük ↗ |
| 12 | تَجْـَٔرُونَ tecerune | yalvarırsınız | ج ا ر CER |
وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ ثُمَّ اِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَاِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ma bikum min ni'metin fe minallahi summe iza messekumud durru fe ileyhi tec'erun.
Köke dokunup analizine geç.