| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | حَـٰفِظُوا۟ hafizu | koruyun | ح ف ظ H́FẒ |
| 2 | عَلَى ala | [-] | |
| 3 | ٱلصَّلَوَٰتِ s-salevati | salatları | ص ل و S̀LV |
| 4 | وَٱلصَّلَوٰةِ ve ssalati | ve salat | ص ل و S̀LV |
| 5 | ٱلْوُسْطَىٰ l-vusta | orta | و س ط VSṬ |
| 6 | وَقُومُوا۟ ve kumu | ve durun | ق و م G̈VM |
| 7 | لِلَّهِ lillahi | Allah('ın huzurun)a | [-] |
| 8 | قَـٰنِتِينَ kanitine | gönülden bağlılık ve saygı ile | ق ن ت G̈NT |
حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُومُوا لِلّٰهِ قَانِت۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Hafizu alas salavati ves salatil vusta ve kumu lillahi kanitin.
Köke dokunup analizine geç.