| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَمْ em | yoksa | [-] |
| 2 | لَهُمْ lehum | mı var? | [-] |
| 3 | ءَالِهَةٌۭ alihetun | tanrıları | ا ل ه ELH |
| 4 | تَمْنَعُهُم temneuhum | onları koruyacak | م ن ع MNA |
| 5 | مِّن min | karşı | [-] |
| 6 | دُونِنَا ۚ dunina | bize | د و ن DVN |
| 7 | لَا la | [-] | |
| 8 | يَسْتَطِيعُونَ yestetiune | onların gücü yetmez | ط و ع ṬVA |
| 9 | نَصْرَ nesra | yardım etmeye | ن ص ر NS̀R |
| 10 | أَنفُسِهِمْ enfusihim | kendilerine | ن ف س NFS |
| 11 | وَلَا ve la | ne de | [-] |
| 12 | هُم hum | onlara | [-] |
| 13 | مِّنَّا minna | bizim tarafımızdan | [-] |
| 14 | يُصْحَبُونَ yushabune | sahip çıkılır | ص ح ب S̀H́B |
اَمْ لَهُمْ اٰلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَاۜ لَا يَسْتَط۪يعُونَ نَصْرَ اَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Em lehum alihetun temneuhum min dunina, la yestetiune nasre enfusihim ve la hum minna yushabun.
Köke dokunup analizine geç.