| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | خَلَقْنَا halekna | biz yarattık | خ ل ق ḤLG̈ |
| 3 | ٱلْإِنسَـٰنَ l-insane | insanı | ا ن س ENS |
| 4 | مِن min | -nden | sözlük ↗ |
| 5 | سُلَـٰلَةٍۢ sulaletin | süzmesi- | س ل ل SLL |
| 6 | مِّن min | -un | sözlük ↗ |
| 7 | طِينٍۢ tinin | çamur- | ط ي ن ṬYN |
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ ط۪ينٍۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad halaknal insane min sulaletin min tin.
Köke dokunup analizine geç.