QORE
QORE/Âl-i İmrân 172

Âl-i İmrân Suresi, 172. Ayet

3:172 · 15 kelime
اَلَّذ۪ينَ اسْتَجَابُوا لِلّٰهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَٓا اَصَابَهُمُ الْقَرْحُۜۛ لِلَّذ۪ينَ اَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا اَجْرٌ عَظ۪يمٌۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezinestecabu lillahi ver resuli min ba'di ma asabehumul karh, lillezine ahsenu minhum vettekav ecrun azim.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Âl-i İmrân Suresi3 : 172

اَلَّذ۪ينَ اسْتَجَابُوا لِلّٰهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَٓا اَصَابَهُمُ الْقَرْحُۜۛ لِلَّذ۪ينَ اَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا اَجْرٌ عَظ۪يمٌۚ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ellezinestecabu lillahi ver resuli min ba'di ma asabehumul karh, lillezine ahsenu minhum vettekav ecrun azim.

Kelime Kelime
1
ellezineٱلَّذِينَ
O(mü'mi)nler ki
2
stecabuٱسْتَجَابُوا۟
çağrısına uydularج و بCVB
3
lillahiلِلَّهِ
Allah'ın
4
ve rrasuliوَٱلرَّسُولِ
ve Elçininر س لRSL
5
minمِنۢ
6
bea'diبَعْدِ
sonra bileب ع دBAD
7
maمَآ
ne ki
8
esabehumuأَصَابَهُمُ
isabet ettiص و بS̀VB
9
l-karhuٱلْقَرْحُ ۚ
bir yaraق ر حG̈RH́
10
lillezineلِلَّذِينَ
onlar için vardır
11
ehsenuأَحْسَنُوا۟
güzel davrananlarح س نH́SN
12
minhumمِنْهُمْ
onlardan
13
vettekavوَٱتَّقَوْا۟
ve korunanlar içinو ق يVG̈Y
14
ecrunأَجْرٌ
bir ecirا ج رECR
15
azimunعَظِيمٌ
pek büyükع ظ مAẒM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler