| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱقْصِدْ veksid | ve tutumlu ol | ق ص د G̈S̀D |
| 2 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 3 | مَشْيِكَ meşyike | yürüyüşünde | م ش ي MŞY |
| 4 | وَٱغْضُضْ vegdud | ve kıs | غ ض ض ĞḌḌ |
| 5 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 6 | صَوْتِكَ ۚ savtike | sesini | ص و ت S̀VT |
| 7 | إِنَّ inne | çünkü | sözlük ↗ |
| 8 | أَنكَرَ enkera | en çirkini | ن ك ر NKR |
| 9 | ٱلْأَصْوَٰتِ l-esvati | seslerin | ص و ت S̀VT |
| 10 | لَصَوْتُ lesavtu | sesidir | ص و ت S̀VT |
| 11 | ٱلْحَمِيرِ l-hamiri | eşeklerin | ح م ر H́MR |
وَاقْصِدْ ف۪ي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَۜ اِنَّ اَنْكَرَ الْاَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَم۪يرِ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vaksid fi meşyike vagdud min savtik, inne enkerel asvati le savtul hamir.
Köke dokunup analizine geç.