QORE
QORE/Lokmân 19 · لقمان

Lokmân Suresi, 19. Ayet · لقمان

31:19 · 11 kelime
وَاقْصِدْ ف۪ي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَۜ اِنَّ اَنْكَرَ الْاَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَم۪يرِ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vaksid fi meşyike vagdud min savtik, inne enkerel asvati le savtul hamir.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Lokmân Suresi · لقمان31 : 19

وَاقْصِدْ ف۪ي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَۜ اِنَّ اَنْكَرَ الْاَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَم۪يرِ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Vaksid fi meşyike vagdud min savtik, inne enkerel asvati le savtul hamir.

Kelime Kelime
1
veksidوَٱقْصِدْ
ve tutumlu olق ص دG̈S̀D
2
fiفِى
↗ sözlük
3
meşyikeمَشْيِكَ
yürüyüşündeم ش يMŞY
4
vegdudوَٱغْضُضْ
ve kısغ ض ضĞḌḌ
5
minمِن
↗ sözlük
6
savtikeصَوْتِكَ ۚ
sesiniص و تS̀VT
7
inneإِنَّ
çünkü↗ sözlük
8
enkeraأَنكَرَ
en yadsınanن ك رNKR
9
l-esvatiٱلْأَصْوَٰتِ
seslerinص و تS̀VT
10
lesavtuلَصَوْتُ
sesidirص و تS̀VT
11
l-hamiriٱلْحَمِيرِ
eşeklerinح م رH́MR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler