QORE/Muhammed 37

Muhammed Suresi, 37. Ayet

47:37 · 6 kelime

اِنْ يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ اَضْغَانَكُمْ

Türkçe meal hazırlanıyor.

İn yes'elkumuha fe yuhfikum tebhalu ve yuhric adganekum.

#	Kelime	Anlam	Kök
1	إِن in	eğer	sözlük ↗
2	يَسْـَٔلْكُمُوهَا yeselkumuha	onları isteseydi	س ا ل SEL
3	فَيُحْفِكُمْ fe yuhfikum	ve sizi sıkıştırsaydı	ح ف و H́FV
4	تَبْخَلُوا۟ tebhalu	cimrilik ederdiniz	ب خ ل BḤL
5	وَيُخْرِجْ ve yuhric	ve ortaya çıkarırdı	خ ر ج ḤRC
6	أَضْغَـٰنَكُمْ edganekum	kinlerinizi	ض غ ن ḌĞN

Muhammed Suresi47 : 37

اِنْ يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا وَيُخْرِجْ اَضْغَانَكُمْ

Türkçe meal hazırlanıyor.

İn yes'elkumuha fe yuhfikum tebhalu ve yuhric adganekum.

Kelime Kelime

inإِن

eğer↗

yeselkumuhaيَسْـَٔلْكُمُوهَا

onları isteseydiس ا لSEL

fe yuhfikumفَيُحْفِكُمْ

ve sizi sıkıştırsaydıح ف وH́FV

tebhaluتَبْخَلُوا۟

cimrilik ederdinizب خ لBḤL

ve yuhricوَيُخْرِجْ

ve ortaya çıkarırdıخ ر جḤRC

edganekumأَضْغَـٰنَكُمْ

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler