| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّمَا innema | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلْحَيَوٰةُ l-hayatu | hayatı | ح ي ي H́YY |
| 3 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 4 | لَعِبٌۭ leibun | bir oyundur | ل ع ب LAB |
| 5 | وَلَهْوٌۭ ۚ velehvun | ve eğlencedir | ل ه و LHV |
| 6 | وَإِن ve in | ve eğer | sözlük ↗ |
| 7 | تُؤْمِنُوا۟ tu'minu | inanırsanız | ا م ن EMN |
| 8 | وَتَتَّقُوا۟ ve tetteku | ve korunursanız | و ق ي VG̈Y |
| 9 | يُؤْتِكُمْ yu'tikum | size verir | ا ت ي ETY |
| 10 | أُجُورَكُمْ ucurakum | mükafatlarınızı | ا ج ر ECR |
| 11 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 12 | يَسْـَٔلْكُمْ yeselkum | sizden istemez | س ا ل SEL |
| 13 | أَمْوَٰلَكُمْ emvalekum | mallarınızı | م و ل MVL |
اِنَّمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌۜ وَاِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ اُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ اَمْوَالَكُمْ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnnemel hayatud dunya laibun ve lehv, ve in tu'minu ve tetteku yu'tikum ucurekum ve la yes'elkum emvalekum.
Köke dokunup analizine geç.