QORE
QORE / Sureler / Kamer

Kamer Suresi

55 ayet · Mekki · Nüzul sırası 37

1اِقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُİkterebetis saatu ven şakkal kamer.2وَاِنْ يَرَوْا اٰيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّVe in yerev ayeten yu'ridu ve yekulu sihrun mustemirr.3وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُٓوا اَهْوَٓاءَهُمْ وَكُلُّ اَمْرٍ مُسْتَقِرٌّVe kezzebu vettebeu ehvaehum ve kullu emrin mustekırr.4وَلَقَدْ جَٓاءَهُمْ مِنَ الْاَنْـبَٓاءِ مَا ف۪يهِ مُزْدَجَرٌۙVe lekad caehum minel enbai ma fihi muzdecer.5حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُۙHikmetun baligatun fe ma tugnin nuzur.6فَتَوَلَّ عَنْهُمْۢ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ اِلٰى شَيْءٍ نُكُرٍۙFe tevelle anhum, yevme yed'ud dai ila şey'in nukur.7خُشَّعاً اَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْاَجْدَاثِ كَاَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌۙHuşşe'an ebsaruhum yahrucune minel ecdasi keennehum ceradun munteşir.8مُهْطِع۪ينَ اِلَى الدَّاعِۜ يَقُولُ الْـكَافِرُونَ هٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌMuhtıine iled dai, yekulul kafirune haza yevmun asir.9كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَـكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَKezzebet kablehum kavmu nuhın fe kezzebu abdena ve kalu mecnunun vezducir.10فَدَعَا رَبَّهُٓ اَنّ۪ي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْFe dea rabbehu enni maglubun fentasır.11فَفَتَحْنَٓا اَبْوَابَ السَّمَٓاءِ بِمَٓاءٍ مُنْهَمِرٍۘFe fetahna ebvabes semai bi main munhemir.12وَفَجَّرْنَا الْاَرْضَ عُيُوناً فَالْتَقَى الْمَٓاءُ عَلٰٓى اَمْرٍ قَدْ قُدِرَۚVe feccernel arda uyunen feltekalmau ala emrin kad kudir.13وَحَمَلْنَاهُ عَلٰى ذَاتِ اَلْوَاحٍ وَدُسُرٍۙVe hamelnahu ala zati elvahın ve dusur.14تَجْر۪ي بِاَعْيُنِنَاۚ جَزَٓاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَTecri bi a'yunina, cezaen li men kane kufir.15وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَٓا اٰيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍVe lekad tereknaha ayeten fe hel min muddekir.16فَـكَيْفَ كَانَ عَذَاب۪ي وَنُذُرِFe keyfe kane azabi ve nuzur.17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍVe lekad yessernel kur'ane liz zikri fe hel min muddekir.18كَذَّبَتْ عَادٌ فَـكَيْفَ كَانَ عَذَاب۪ي وَنُذُرِKezzebet adun fe keyfe kane azabi ve nuzur.19اِنَّٓا اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ ر۪يحاً صَرْصَراً ف۪ي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّۙİnna erselna aleyhim rihan sarsaren fi yevmi nahsin mustemirr.20تَنْزِ عُ النَّاسَۙ كَاَنَّهُمْ اَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍTenziun nase ke ennehum a'cazu nahlin munkair.21فَـكَيْفَ كَانَ عَذَاب۪ي وَنُذُرِFe keyfe kane azabi ve nuzur.22وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ۟Ve lekad yessernel kur'ane liz zikri fe hel min muddekir.23كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِKezzebet semudu bin nuzur.24فَقَالُٓوا اَبَشَراً مِنَّا وَاحِداً نَتَّبِعُهُٓۙ اِنَّٓا اِذاً لَف۪ي ضَلَالٍ وَسُعُرٍFe kalu ebeşeren minna vahiden nettebiuhu inna izen lefi dalalin ve suur.25ءَاُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ اَشِرٌE ulkıyez zikru aleyhi min beynina bel huve kezzabun eşir.26سَيَعْلَمُونَ غَداً مَنِ الْـكَذَّابُ الْاَشِرُSe ya'lemune gaden menil kezzabul eşir.27اِنَّا مُرْسِلُوا النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْۘİnna mursilun nakati fitneten lehum fertekıbhum vestabir.28وَنَبِّئْهُمْ اَنَّ الْمَٓاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْۚ كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌVe nebbi'hum ennel mae kısmetun beynehum, kullu şirbin muhtedar.29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطٰى فَعَقَرَFe nadev sahıbehum fe teata fe akar.30فَـكَيْفَ كَانَ عَذَاب۪ي وَنُذُرِFe keyfe kane azabi ve nuzur.
QORE / Sureler
Kamer Suresi55 ayet · Mekki
1اِقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُİkterebetis saatu ven şakkal kamer.2وَاِنْ يَرَوْا اٰيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّVe in yerev ayeten yu'ridu ve yekulu sihrun mustemirr.3وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُٓوا اَهْوَٓاءَهُمْ وَكُلُّ اَمْرٍ مُسْتَقِرٌّVe kezzebu vettebeu ehvaehum ve kullu emrin mustekırr.4وَلَقَدْ جَٓاءَهُمْ مِنَ الْاَنْـبَٓاءِ مَا ف۪يهِ مُزْدَجَرٌۙVe lekad caehum minel enbai ma fihi muzdecer.5حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُۙHikmetun baligatun fe ma tugnin nuzur.6فَتَوَلَّ عَنْهُمْۢ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ اِلٰى شَيْءٍ نُكُرٍۙFe tevelle anhum, yevme yed'ud dai ila şey'in nukur.7خُشَّعاً اَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْاَجْدَاثِ كَاَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌۙHuşşe'an ebsaruhum yahrucune minel ecdasi keennehum ceradun munteşir.8مُهْطِع۪ينَ اِلَى الدَّاعِۜ يَقُولُ الْـكَافِرُونَ هٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌMuhtıine iled dai, yekulul kafirune haza yevmun asir.9كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَـكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَKezzebet kablehum kavmu nuhın fe kezzebu abdena ve kalu mecnunun vezducir.10فَدَعَا رَبَّهُٓ اَنّ۪ي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْFe dea rabbehu enni maglubun fentasır.11فَفَتَحْنَٓا اَبْوَابَ السَّمَٓاءِ بِمَٓاءٍ مُنْهَمِرٍۘFe fetahna ebvabes semai bi main munhemir.12وَفَجَّرْنَا الْاَرْضَ عُيُوناً فَالْتَقَى الْمَٓاءُ عَلٰٓى اَمْرٍ قَدْ قُدِرَۚVe feccernel arda uyunen feltekalmau ala emrin kad kudir.13وَحَمَلْنَاهُ عَلٰى ذَاتِ اَلْوَاحٍ وَدُسُرٍۙVe hamelnahu ala zati elvahın ve dusur.14تَجْر۪ي بِاَعْيُنِنَاۚ جَزَٓاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَTecri bi a'yunina, cezaen li men kane kufir.15وَلَقَدْ تَرَكْنَاهَٓا اٰيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍVe lekad tereknaha ayeten fe hel min muddekir.16فَـكَيْفَ كَانَ عَذَاب۪ي وَنُذُرِFe keyfe kane azabi ve nuzur.17وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍVe lekad yessernel kur'ane liz zikri fe hel min muddekir.18كَذَّبَتْ عَادٌ فَـكَيْفَ كَانَ عَذَاب۪ي وَنُذُرِKezzebet adun fe keyfe kane azabi ve nuzur.19اِنَّٓا اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ ر۪يحاً صَرْصَراً ف۪ي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّۙİnna erselna aleyhim rihan sarsaren fi yevmi nahsin mustemirr.20تَنْزِ عُ النَّاسَۙ كَاَنَّهُمْ اَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍTenziun nase ke ennehum a'cazu nahlin munkair.21فَـكَيْفَ كَانَ عَذَاب۪ي وَنُذُرِFe keyfe kane azabi ve nuzur.22وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْاٰنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ۟Ve lekad yessernel kur'ane liz zikri fe hel min muddekir.23كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِKezzebet semudu bin nuzur.24فَقَالُٓوا اَبَشَراً مِنَّا وَاحِداً نَتَّبِعُهُٓۙ اِنَّٓا اِذاً لَف۪ي ضَلَالٍ وَسُعُرٍFe kalu ebeşeren minna vahiden nettebiuhu inna izen lefi dalalin ve suur.25ءَاُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ اَشِرٌE ulkıyez zikru aleyhi min beynina bel huve kezzabun eşir.26سَيَعْلَمُونَ غَداً مَنِ الْـكَذَّابُ الْاَشِرُSe ya'lemune gaden menil kezzabul eşir.27اِنَّا مُرْسِلُوا النَّاقَةِ فِتْنَةً لَهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْۘİnna mursilun nakati fitneten lehum fertekıbhum vestabir.28وَنَبِّئْهُمْ اَنَّ الْمَٓاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْۚ كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌVe nebbi'hum ennel mae kısmetun beynehum, kullu şirbin muhtedar.29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطٰى فَعَقَرَFe nadev sahıbehum fe teata fe akar.30فَـكَيْفَ كَانَ عَذَاب۪ي وَنُذُرِFe keyfe kane azabi ve nuzur.
↑