| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | هُوَ huve | O | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِى llezi | ki | sözlük ↗ |
| 3 | خَلَقَكُم halekakum | sizi yaratıp | خ ل ق ḤLG̈ |
| 4 | مِّن min | -dan | sözlük ↗ |
| 5 | طِينٍۢ tinin | çamur- | ط ي ن ṬYN |
| 6 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 7 | قَضَىٰٓ kada | koymuştur | ق ض ي G̈ḌY |
| 8 | أَجَلًۭا ۖ ecelen | bir süre | ا ج ل ECL |
| 9 | وَأَجَلٌۭ ve ecelun | ve bir süre | ا ج ل ECL |
| 10 | مُّسَمًّى musemmen | belirli | س م و SMV |
| 11 | عِندَهُۥ ۖ indehu | kendi katından | ع ن د AND |
| 12 | ثُمَّ summe | böyle iken | sözlük ↗ |
| 13 | أَنتُمْ entum | siz hala | sözlük ↗ |
| 14 | تَمْتَرُونَ temterune | kuşkulanıyorsunuz | م ر ي MRY |
هُوَ الَّذ۪ي خَلَقَكُمْ مِنْ ط۪ينٍ ثُمَّ قَضٰٓى اَجَلاًۜ وَاَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ اَنْتُمْ تَمْتَرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Huvellezi halakakum min tinin summe kada ecela, ve ecelun musemmen ındehu summe entum temterun.
Köke dokunup analizine geç.