01FONKSİYON KELİMESİİLİŞKİ KURUCU
هَيْهَاتَ
heyhat
FUNCTION WORDİSM-İ FİİL
Uzaklığı bildiren ism-i fiil. Ne kadar uzak, çok uzak demektir.
02 / İŞLEV KİMLİĞİKök aramaz.
Kök aramaz.
Bağ kurar.
Heyhat, bud yani uzaklık bildiren bir ism-i fiildir. Fiil anlamı taşır ama çekime girmez. Beklenen bir şeyin olmaktan uzak oluşunu anlatır. Muminun 23:36da heyhate lima tuadune yani size vaat edilen o şey ne kadar uzak. Fail konumundaki isim merfudur.
03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI
Vaat edilen → gerçekleşmekten uzak
Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.
BAŞLANGIÇbeklenen şey
→هَيْهَاتَ
→İLİŞKİuzaklık · erişilmezlik
04KARŞILIK YÜZEYİETKİLEŞİMLİ
İŞLEV OKUMASI
ne kadar uzak
ne kadar uzak