94FONKSİYON KELİMESİİLİŞKİ KURUCU
كَمْ
kem
FUNCTION WORDSORU / İSTİFHAM
kem, ardından gelen bir ismin niceliğini soran ya da onun çokluğunu haber veren, çekimsiz (mebnî) bir istifhâm/nicelik edatıdır.
02 / İŞLEV KİMLİĞİKök aramaz.
Kök aramaz.
Bağ kurar.
kem, sözlükte anlam ailesiyle sınıflanan bir kök kartı yerine cümlede üstlendiği görevle — sayıyı sorma veya çokluğu bildirme — izlenir. Su mavisi protokol, kelimenin dilbilgisel ilişki kurduğunu gösterir.
03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI
kaç / nice
Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.
BAŞLANGIÇNicelik / sayı
→كَمْ
→İLİŞKİkaç? / nice
04 / KARŞILIK YÜZEYİBağlama göre
Bağlama göre
Türkçe tonlar
Bir karşılığa dokun; temel işlevin çeviride nasıl bir yüzey kazandığını gör.
İŞLEV OKUMASIBelirsiz bir sayıyı ya da süreyi sorar; ardından mansûb bir temyiz gelir (kem lebiste — kaç gün kaldın). 2:259 ile dayanaklı.