QORE / SÖZLÜK / VE EMMA
01FONKSİYON KELİMESİİLİŞKİ KURUCU
وَأَمَا

ve emma

FUNCTION WORDBAĞLAÇ (TAFSİL / ŞART)

"...-e gelince" — konuyu ayrıntılandırıp kısımlara ayırır.

02 / İŞLEV KİMLİĞİ

Kök aramaz.
Bağ kurar.

"...e gelince" diyerek konuyu kısımlara ayırır ve her birini ayrı ele alır; cevabı genelde "fe" ile gelir.

03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI

Konuyu kısımlara ayırıp her birine hüküm bağlar

Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.

BAŞLANGIÇBir taraf / durum
وَأَمَا
İLİŞKİ-e gelince
04 / KARŞILIK YÜZEYİ

Bağlama göre
Türkçe tonlar

Bir karşılığa dokun; temel işlevin çeviride nasıl bir yüzey kazandığını gör.

İŞLEV OKUMASIkonuyu kısımlara ayırıp her birini işler