yevmeizin

FUNCTION WORDZARF

O gün — bağlamda anılan belirli bir güne işaret eden zaman zarfı.

02 / İŞLEV KİMLİĞİ

Kök aramaz.
Bağ kurar.

'Yevme' (gün) + 'izin' ('o zaman') birleşiminden oluşur. Bağlamda geçen güne (kıyamet, savaş günü vb.) gönderir.

03CÜMLEDEKİ GÖREVBAĞLANTI ŞEMASI

Fonksiyon kelimesi iki öğe arasındaki ilişkinin yönünü görünür kılar.

BAŞLANGIÇbelirli gün

→

يَوْمَئِذٍۢ

→

İLİŞKİolaya zaman bağı

04 / KARŞILIK YÜZEYİ

Bir karşılığa dokun; temel işlevin çeviride nasıl bir yüzey kazandığını gör.

İŞLEV OKUMASIbağlamdaki güne işaret