| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لِّلَّذِينَ lillezine | kimselere vardır | sözlük ↗ |
| 2 | أَحْسَنُوا۟ ehsenu | iyilik eden(lere) | ح س ن H́SN |
| 3 | ٱلْحُسْنَىٰ l-husna | daha iyisi | ح س ن H́SN |
| 4 | وَزِيَادَةٌۭ ۖ ve ziyadetun | ve fazlası | ز ي د ZYD |
| 5 | وَلَا ve la | sözlük ↗ | |
| 6 | يَرْهَقُ yerheku | bürümez | ر ه ق RHG̈ |
| 7 | وُجُوهَهُمْ vucuhehum | onların yüzlerini | و ج ه VCH |
| 8 | قَتَرٌۭ katerun | karalık | ق ت ر G̈TR |
| 9 | وَلَا ve la | sözlük ↗ | |
| 10 | ذِلَّةٌ ۚ zilletun | ve aşağılık | ذ ل ل ẔLL |
| 11 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | işte bunlar | sözlük ↗ |
| 12 | أَصْحَـٰبُ eshabu | ehlidirler | ص ح ب S̀H́B |
| 13 | ٱلْجَنَّةِ ۖ l-cenneti | cennet | ج ن ن CNN |
| 14 | هُمْ hum | onlar | sözlük ↗ |
| 15 | فِيهَا fiha | orada | sözlük ↗ |
| 16 | خَـٰلِدُونَ halidune | sürekli kalıcıdırlar | خ ل د ḤLD |
لِلَّذ۪ينَ اَحْسَنُوا الْحُسْنٰى وَزِيَادَةٌۜ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌۜ اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْجَنَّةِۚ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lillezine ahsenul husna ve ziyadeh, ve la yerheku vucuhehum katerun ve la zilleh, ulaike ashabul cenneh, hum fiha halidun.
Köke dokunup analizine geç.