| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَهُمُ lehumu | onlar için vardır | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلْبُشْرَىٰ l-buşra | müjdeler | ب ش ر BŞR |
| 3 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 4 | ٱلْحَيَوٰةِ l-hayati | hayatında | ح ي ي H́YY |
| 5 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 6 | وَفِى ve fi | ve | sözlük ↗ |
| 7 | ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ l-ahirati | ahirette | ا خ ر EḤR |
| 8 | لَا la | olmaz | sözlük ↗ |
| 9 | تَبْدِيلَ tebdile | değişme | ب د ل BDL |
| 10 | لِكَلِمَـٰتِ likelimati | sözlerinde | ك ل م KLM |
| 11 | ٱللَّهِ ۚ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 12 | ذَٰلِكَ zalike | işte | sözlük ↗ |
| 13 | هُوَ huve | bu | sözlük ↗ |
| 14 | ٱلْفَوْزُ l-fevzu | kurtuluştur | ف و ز FVZ |
| 15 | ٱلْعَظِيمُ l-azimu | büyük | ع ظ م AẒM |
لَهُمُ الْبُشْرٰى فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَفِي الْاٰخِرَةِۜ لَا تَبْد۪يلَ لِكَلِمَاتِ اللّٰهِۜ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lehumul buşra fil hayatid dunya ve fil ahıreh, la tebdile li kelimatillah, zalike huvel fevzul azim.
Köke dokunup analizine geç.