| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰصَـٰحِبَىِ ya sahibeyi | benim arkadaşlarım | ص ح ب S̀H́B |
| 2 | ٱلسِّجْنِ s-sicni | zindan | س ج ن SCN |
| 3 | ءَأَرْبَابٌۭ eerbabun | tanrılar mı? | ر ب ب RBB |
| 4 | مُّتَفَرِّقُونَ muteferrikune | çeşitli | ف ر ق FRG̈ |
| 5 | خَيْرٌ hayrun | daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 6 | أَمِ emi | yoksa | [-] |
| 7 | ٱللَّهُ llahu | Allah (mı?) | [-] |
| 8 | ٱلْوَٰحِدُ l-vahidu | tek | و ح د VH́D |
| 9 | ٱلْقَهَّارُ l-kahharu | kahhar olan | ق ه ر G̈HR |
يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ ءَاَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ اَمِ اللّٰهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya sahibeyis sicni e erbabun muteferrikune hayrun emillahul vahıdul kahhar.
Köke dokunup analizine geç.