| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | (Yusuf) dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | تَزْرَعُونَ tezraune | siz (ürünü) ekin | ز ر ع ZRA |
| 3 | سَبْعَ seb'a | yedi | س ب ع SBA |
| 4 | سِنِينَ sinine | yıl | س ن و SNV |
| 5 | دَأَبًۭا deeben | âdetiniz üzere | د ا ب DEB |
| 6 | فَمَا fe ma | ne ki | sözlük ↗ |
| 7 | حَصَدتُّمْ hasadtum | biçtiniz | ح ص د H́S̀D |
| 8 | فَذَرُوهُ fezeruhu | bırakın onu | و ذ ر VẔR |
| 9 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 10 | سُنۢبُلِهِۦٓ sunbulihi | başağında | س ن ب ل SNBL |
| 11 | إِلَّا illa | hariç | sözlük ↗ |
| 12 | قَلِيلًۭا kalilen | az bir mikdar | ق ل ل G̈LL |
| 13 | مِّمَّا mimma | sözlük ↗ | |
| 14 | تَأْكُلُونَ te'kulune | yiyeceğiniz | ا ك ل EKL |
قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِن۪ينَ دَاَباًۚ فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ ف۪ي سُنْبُلِه۪ٓ اِلَّا قَل۪يلاً مِمَّا تَأْكُلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale tezreune seb'a sinine de'eba, fe ma hasadtum fe zeruhu fi sunbulihi illa kalilen mimma te'kulun.
Köke dokunup analizine geç.