| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلْمَالُ el-malu | mal | م و ل MVL |
| 2 | وَٱلْبَنُونَ velbenune | ve oğullar | ب ن ي BNY |
| 3 | زِينَةُ zinetu | süsüdür | ز ي ن ZYN |
| 4 | ٱلْحَيَوٰةِ l-hayati | hayatının | ح ي ي H́YY |
| 5 | ٱلدُّنْيَا ۖ d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 6 | وَٱلْبَـٰقِيَـٰتُ velbakiyatu | fakat kalıcı olan | ب ق ي BG̈Y |
| 7 | ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ s-salihatu | güzel işler ise | ص ل ح S̀LH́ |
| 8 | خَيْرٌ hayrun | daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 9 | عِندَ inde | katında | ع ن د AND |
| 10 | رَبِّكَ rabbike | Rabbinin | ر ب ب RBB |
| 11 | ثَوَابًۭا sevaben | sevapça | ث و ب S̄VB |
| 12 | وَخَيْرٌ ve hayrun | ve daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 13 | أَمَلًۭا emelen | umutça da | ا م ل EML |
اَلْمَالُ وَالْبَنُونَ ز۪ينَةُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَاباً وَخَيْرٌ اَمَلاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
El malu vel benune zinetul hayatid dunya, vel bakıyatus salihatu hayrun inde rabbike sevaben ve hayrun emela.
Köke dokunup analizine geç.