| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَخَرَجَ feharace | çıkıp | خ ر ج ḤRC |
| 2 | عَلَىٰ ala | karşısına | sözlük ↗ |
| 3 | قَوْمِهِۦ kavmihi | kavminin | ق و م G̈VM |
| 4 | مِنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلْمِحْرَابِ l-mihrabi | ma'bed- | ح ر ب H́RB |
| 6 | فَأَوْحَىٰٓ fe evha | işaret etti | و ح ي VH́Y |
| 7 | إِلَيْهِمْ ileyhim | onlara | sözlük ↗ |
| 8 | أَن en | diye | sözlük ↗ |
| 9 | سَبِّحُوا۟ sebbihu | tesbih edin | س ب ح SBH́ |
| 10 | بُكْرَةًۭ bukraten | sabah | ب ك ر BKR |
| 11 | وَعَشِيًّۭا ve aşiyyen | ve akşam | ع ش و AŞV |
فَخَرَجَ عَلٰى قَوْمِه۪ مِنَ الْمِحْرَابِ فَاَوْحٰٓى اِلَيْهِمْ اَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِياًّ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe harece ala kavmihi minel mihrabi fe evha ileyhim en sebbihu bukreten ve aşiyya.
Köke dokunup analizine geç.