| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَزِيدُ ve yezidu | ve artırır | ز ي د ZYD |
| 2 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 3 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselerin | sözlük ↗ |
| 4 | ٱهْتَدَوْا۟ htedev | yola gelen(lerin) | ه د ي HDY |
| 5 | هُدًۭى ۗ huden | hidayetini | ه د ي HDY |
| 6 | وَٱلْبَـٰقِيَـٰتُ velbakiyatu | ve kalıcı olan | ب ق ي BG̈Y |
| 7 | ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ s-salihatu | yararlı işler | ص ل ح S̀LH́ |
| 8 | خَيْرٌ hayrun | daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 9 | عِندَ inde | yanında | ع ن د AND |
| 10 | رَبِّكَ rabbike | Rabbinin | ر ب ب RBB |
| 11 | ثَوَابًۭا sevaben | mükafat bakımından | ث و ب S̄VB |
| 12 | وَخَيْرٌۭ ve hayrun | ve daha iyidir | خ ي ر ḤYR |
| 13 | مَّرَدًّا meradden | varılacak yer bakımından | ر د د RDD |
وَيَز۪يدُ اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اهْتَدَوْا هُدًىۜ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَاباً وَخَيْرٌ مَرَداًّ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve yezidullahullezinehtedev huda, vel bakıyatus salihatu hayrun inde rabbike sevaben ve hayrun meredda.
Köke dokunup analizine geç.