QORE
QORE/Meryem 97

Meryem Suresi, 97. Ayet

19:97 · 10 kelime
فَاِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّق۪ينَ وَتُنْذِرَ بِه۪ قَوْماً لُداًّ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe innema yessernahu bi lisanike li tubeşşire bihil muttekine ve tunzire bihi kavmen ludda.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Meryem Suresi19 : 97

فَاِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّق۪ينَ وَتُنْذِرَ بِه۪ قَوْماً لُداًّ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Fe innema yessernahu bi lisanike li tubeşşire bihil muttekine ve tunzire bihi kavmen ludda.

Kelime Kelime
1
feinnemaفَإِنَّمَا
şüphesiz biz
2
yessernahuيَسَّرْنَـٰهُ
O'nu kolaylaştırdıkي س رYSR
3
bilisanikeبِلِسَانِكَ
senin dilineل س نLSN
4
litubeşşiraلِتُبَشِّرَ
müjdelemen içinب ش رBŞR
5
bihiبِهِ
onunla
6
l-muttekineٱلْمُتَّقِينَ
muttakileri (sakınanları)و ق يVG̈Y
7
ve tunziraوَتُنذِرَ
ve uyarman içinن ذ رNẔR
8
bihiبِهِۦ
onunla
9
kavmenقَوْمًۭا
bir kavmiق و مG̈VM
10
luddenلُّدًّۭا
inatçıل د دLDD

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler