| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَـٰبَنِىٓ ya beni | oğulları | ب ن ي BNY |
| 2 | إِسْرَٰٓءِيلَ israile | İsrail | sözlük ↗ |
| 3 | ٱذْكُرُوا۟ zkuru | hatırlayın | ذ ك ر ẔKR |
| 4 | نِعْمَتِىَ nia'metiye | ni'meti | ن ع م NAM |
| 5 | ٱلَّتِىٓ lleti | sözlük ↗ | |
| 6 | أَنْعَمْتُ en'amtu | verdiğim | ن ع م NAM |
| 7 | عَلَيْكُمْ aleykum | size | sözlük ↗ |
| 8 | وَأَنِّى ve enni | gerçekten | sözlük ↗ |
| 9 | فَضَّلْتُكُمْ feddeltukum | sizi üstün kıldığımı | ف ض ل FḌL |
| 10 | عَلَى ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 11 | ٱلْعَـٰلَمِينَ l-aalemine | alemler | ع ل م ALM |
يَا بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّت۪ٓي اَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَاَنّ۪ي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ya beni israilezkuru ni'metiyelleti en'amtu aleykum ve enni faddaltukum alel alemin.
Köke dokunup analizine geç.