| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمِنَ ve mine | sözlük ↗ | |
| 2 | ٱلنَّاسِ n-nasi | insanlardan | ن و س NVS |
| 3 | مَن men | öylesi var ki | sözlük ↗ |
| 4 | يَشْرِى yeşri | satar | ش ر ي ŞRY |
| 5 | نَفْسَهُ nefsehu | kendisini | ن ف س NFS |
| 6 | ٱبْتِغَآءَ btiga'e | aramak için | ب غ ي BĞY |
| 7 | مَرْضَاتِ merdati | rızasını | ر ض و RḌV |
| 8 | ٱللَّهِ ۗ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 9 | وَٱللَّهُ vallahu | Allah da | sözlük ↗ |
| 10 | رَءُوفٌۢ ra'ufun | çok şefkatlidir | ر ا ف REF |
| 11 | بِٱلْعِبَادِ bil-ibadi | kullar(ın)a | ع ب د ABD |
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْر۪ي نَفْسَهُ ابْتِغَٓاءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِۜ وَاللّٰهُ رَؤُ۫فٌ بِالْعِبَادِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve minen nasi men yeşri nefsehubtigae mardatillah, vallahu raufun bil ıbad.
Köke dokunup analizine geç.