QORE
QORE/Bakara 86

Bakara Suresi, 86. Ayet

2:86 · 13 kelime
اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ اشْتَرَوُا الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا بِالْاٰخِرَةِۘ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ulaikellezineşteravul hayated dunya bil ahireti, fe la yuhaffefu anhumul azabu ve la hum yunsarun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Bakara Suresi2 : 86

اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ اشْتَرَوُا الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا بِالْاٰخِرَةِۘ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ulaikellezineşteravul hayated dunya bil ahireti, fe la yuhaffefu anhumul azabu ve la hum yunsarun.

Kelime Kelime
1
ulaikeأُو۟لَـٰٓئِكَ
işte onlar↗ sözlük
2
ellezineٱلَّذِينَ
kimselerdir↗ sözlük
3
şteravuٱشْتَرَوُا۟
satın alanش ر يŞRY
4
l-hayateٱلْحَيَوٰةَ
hayatınıح ي يH́YY
5
d-dunyaٱلدُّنْيَا
dünyaد ن وDNV
6
bil-ahiratiبِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ
ahireti veripا خ رEḤR
7
felaفَلَا
↗ sözlük
8
yuhaffefuيُخَفَّفُ
hiç hafifletilmezخ ف فḤFF
9
anhumuعَنْهُمُ
onlardan↗ sözlük
10
l-azabuٱلْعَذَابُ
azabع ذ بAẔB
11
ve laوَلَا
ve hiç↗ sözlük
12
humهُمْ
onlara↗ sözlük
13
yunsaruneيُنصَرُونَ
yardım edilmezن ص رNS̀R

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler