| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنِّىٓ inni | şüphesiz ben | sözlük ↗ |
| 2 | أَنَا۠ ena | ben | sözlük ↗ |
| 3 | رَبُّكَ rabbuke | senin Rabbinim | ر ب ب RBB |
| 4 | فَٱخْلَعْ fehlea' | çıkar | خ ل ع ḤLA |
| 5 | نَعْلَيْكَ ۖ nea'leyke | pabuçlarını | ن ع ل NAL |
| 6 | إِنَّكَ inneke | çünkü sen | sözlük ↗ |
| 7 | بِٱلْوَادِ bil-vadi | vadide | و د ي VDY |
| 8 | ٱلْمُقَدَّسِ l-mukaddesi | kutsal | ق د س G̈DS |
| 9 | طُوًۭى tuven | Tuva'dasın | ط و ي ṬVY |
اِنّ۪ٓي اَنَا۬ رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَۚ اِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnni ene rabbuke fehla' na'leyk, inneke bil vadil mukaddesi tuva.
Köke dokunup analizine geç.