| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | كُلُّ kullu | her | ك ل ل KLL |
| 2 | نَفْسٍۢ nefsin | nefis | ن ف س NFS |
| 3 | ذَآئِقَةُ zaikatu | tadacaktır | ذ و ق ẔVG̈ |
| 4 | ٱلْمَوْتِ ۗ l-mevti | ölümü | م و ت MVT |
| 5 | وَنَبْلُوكُم ve neblukum | ve sizi imtihan ederiz | ب ل و BLV |
| 6 | بِٱلشَّرِّ biş-şerri | şer ile | ش ر ر ŞRR |
| 7 | وَٱلْخَيْرِ velhayri | ve hayır ile | خ ي ر ḤYR |
| 8 | فِتْنَةًۭ ۖ fitneten | sınamak için | ف ت ن FTN |
| 9 | وَإِلَيْنَا ve ileyna | ve (sonunda) bize | sözlük ↗ |
| 10 | تُرْجَعُونَ turceune | döndürüleceksiniz | ر ج ع RCA |
كُلُّ نَفْسٍ ذَٓائِقَةُ الْمَوْتِۜ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةًۜ وَاِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kullu nefsin zaikatul mevt, ve neblukum biş şerri vel hayri fitneh, ve ileyna turceun.
Köke dokunup analizine geç.