QORE

QORE/Enbiyâ 69

Enbiyâ Suresi, 69. Ayet

21:69 · 7 kelime

قُلْنَا يَا نَارُ كُون۪ي بَرْداً وَسَلَاماً عَلٰٓى اِبْرٰه۪يمَۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kulna ya naru kuni berden ve selamen ala ibrahim.

Kelime Kelime Analiz

#	Kelime	Anlam	Kök
1	قُلْنَا kulna	biz de dedik ki	ق و ل G̈VL
2	يَـٰنَارُ ya naru	ateş	ن و ر NVR
3	كُونِى kuni	ol	ك و ن KVN
4	بَرْدًۭا berden	serin	ب ر د BRD
5	وَسَلَـٰمًا ve selamen	ve esenlik	س ل م SLM
6	عَلَىٰٓ ala		[-]
7	إِبْرَٰهِيمَ ibrahime	İbrahim'e	[-]

← Ana Sayfaya Dön

Enbiyâ Suresi21 : 69

قُلْنَا يَا نَارُ كُون۪ي بَرْداً وَسَلَاماً عَلٰٓى اِبْرٰه۪يمَۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kulna ya naru kuni berden ve selamen ala ibrahim.

Kelime Kelime

1

kulnaقُلْنَا

biz de dedik kiق و لG̈VL

2

ya naruيَـٰنَارُ

ateşن و رNVR

3

kuniكُونِى

4

berdenبَرْدًۭا

serinب ر دBRD

5

ve selamenوَسَلَـٰمًا

ve esenlikس ل مSLM

6

alaعَلَىٰٓ

—

7

ibrahimeإِبْرَٰهِيمَ

İbrahim'e—

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler

قولG̈VLsöylemek, demek, söz نورNVR كونKVN بردBRD سلمSLM

↑