| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَكَأَيِّن fe keeyyin | niceleri vardır | sözlük ↗ |
| 2 | مِّن min | -den | sözlük ↗ |
| 3 | قَرْيَةٍ karyetin | kentler- | ق ر ي G̈RY |
| 4 | أَهْلَكْنَـٰهَا ehleknaha | helak ettiğimiz | ه ل ك HLK |
| 5 | وَهِىَ vehiye | o | sözlük ↗ |
| 6 | ظَالِمَةٌۭ zalimetun | zulmederken | ظ ل م ẒLM |
| 7 | فَهِىَ fehiye | ve o | sözlük ↗ |
| 8 | خَاوِيَةٌ haviyetun | çökmüştür | خ و ي ḤVY |
| 9 | عَلَىٰ ala | üstüne | sözlük ↗ |
| 10 | عُرُوشِهَا uruşiha | tavanları | ع ر ش ARŞ |
| 11 | وَبِئْرٍۢ ve bi'rin | ve kuyu | ب ا ر BER |
| 12 | مُّعَطَّلَةٍۢ muattaletin | kullanılmaz olmuştur | ع ط ل AṬL |
| 13 | وَقَصْرٍۢ ve kasrin | ve saraylar | ق ص ر G̈S̀R |
| 14 | مَّشِيدٍ meşidin | sağlam | ش ي د ŞYD |
فَكَاَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ اَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّـلَةٍ وَقَصْرٍ مَش۪يدٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe ke eyyin min karyetin ehleknaha ve hiye zalimetun fe hiye haviyetun ala uruşiha ve bi'rin muattalatin ve kasrın meşid.
Köke dokunup analizine geç.