QORE/Hac 76

Hac Suresi, 76. Ayet

22:76 · 10 kelime

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۜ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ya'lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum, ve ilallahi turceul umur.

#	Kelime	Anlam	Kök
1	يَعْلَمُ yea'lemu	bilir	ع ل م ALM
2	مَا ma	olanı	[-]
3	بَيْنَ beyne	arasında (önlerinde)	ب ي ن BYN
4	أَيْدِيهِمْ eydihim	elleri (önlerinde)	ي د ي YDY
5	وَمَا ve ma	ve olanı	[-]
6	خَلْفَهُمْ ۗ halfehum	arkalarında	خ ل ف ḤLF
7	وَإِلَى ve ila	ve	[-]
8	ٱللَّهِ llahi	Allah'a	[-]
9	تُرْجَعُ turceu	döndürülür	ر ج ع RCA
10	ٱلْأُمُورُ l-umuru	bütün işler	ا م ر EMR

Hac Suresi22 : 76

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۜ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ya'lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum, ve ilallahi turceul umur.

Kelime Kelime

yea'lemuيَعْلَمُ

maمَا

olanı—

beyneبَيْنَ

arasında (önlerinde)ب ي نBYN

eydihimأَيْدِيهِمْ

elleri (önlerinde)ي د يYDY

ve maوَمَا

ve olanı—

halfehumخَلْفَهُمْ ۗ

ve ilaوَإِلَى

ve—

llahiٱللَّهِ

Allah'a—

turceuتُرْجَعُ

döndürülürر ج عRCA

l-umuruٱلْأُمُورُ

bütün işlerا م رEMR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler