| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 2 | بُيُوتٍ buyutin | evlerdedir | ب ي ت BYT |
| 3 | أَذِنَ ezine | izin verdiği | ا ذ ن EẔN |
| 4 | ٱللَّهُ llahu | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 5 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 6 | تُرْفَعَ turfea | yükseltilmesine | ر ف ع RFA |
| 7 | وَيُذْكَرَ ve yuzkera | ve anılmasına | ذ ك ر ẔKR |
| 8 | فِيهَا fiha | içlerinde | sözlük ↗ |
| 9 | ٱسْمُهُۥ ismuhu | adının | س م و SMV |
| 10 | يُسَبِّحُ yusebbihu | tesbih ederler | س ب ح SBH́ |
| 11 | لَهُۥ lehu | O'nu | sözlük ↗ |
| 12 | فِيهَا fiha | onların içinde | sözlük ↗ |
| 13 | بِٱلْغُدُوِّ bil-guduvvi | sabah | غ د و ĞDV |
| 14 | وَٱلْـَٔاصَالِ vel'asali | ve akşam | ا ص ل ES̀L |
ف۪ي بُيُوتٍ اَذِنَ اللّٰهُ اَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ ف۪يهَا اسْمُهُۙ يُسَبِّحُ لَهُ ف۪يهَا بِالْغُدُوِّ وَالْاٰصَالِۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fi buyutin ezinallahu en turfea ve yuzkere fihesmuhu yusebbihu lehu fiha bil guduvvi vel asal.
Köke dokunup analizine geç.