| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يُؤْمِنُونَ yu'minune | inanırlar | ا م ن EMN |
| 2 | بِٱللَّهِ billahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 3 | وَٱلْيَوْمِ velyevmi | ve gününe | ي و م YVM |
| 4 | ٱلْـَٔاخِرِ l-ahiri | ahiret | ا خ ر EḤR |
| 5 | وَيَأْمُرُونَ ve ye'murune | ve emreder | ا م ر EMR |
| 6 | بِٱلْمَعْرُوفِ bil-mea'rufi | maruf/tanınanı | ع ر ف ARF |
| 7 | وَيَنْهَوْنَ ve yenhevne | ve men'ederler | ن ه ي NHY |
| 8 | عَنِ ani | -ten | sözlük ↗ |
| 9 | ٱلْمُنكَرِ l-munkeri | münker/yadsınan | ن ك ر NKR |
| 10 | وَيُسَـٰرِعُونَ ve yusariune | ve koşarlar | س ر ع SRA |
| 11 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 12 | ٱلْخَيْرَٰتِ l-hayrati | hayır işlerine | خ ي ر ḤYR |
| 13 | وَأُو۟لَـٰٓئِكَ ve ulaike | işte onlar | sözlük ↗ |
| 14 | مِنَ mine | -dendir | sözlük ↗ |
| 15 | ٱلصَّـٰلِحِينَ s-salihine | iyiler- | ص ل ح S̀LH́ |
يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ مِنَ الصَّالِح۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yu'minune billahi vel yevmil ahiri ve ye'murune bil ma'rufi ve yenhevne anil munkeri ve yusariune fil hayrat, ve ulaike mines salihin.
Köke dokunup analizine geç.