| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَـٰكِنِ lakini | fakat | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselere | sözlük ↗ |
| 3 | ٱتَّقَوْا۟ ttekav | korkan(lara) | و ق ي VG̈Y |
| 4 | رَبَّهُمْ rabbehum | Rablerinden | ر ب ب RBB |
| 5 | لَهُمْ lehum | vardır | sözlük ↗ |
| 6 | جَنَّـٰتٌۭ cennatun | cennetler | ج ن ن CNN |
| 7 | تَجْرِى tecri | akan | ج ر ي CRY |
| 8 | مِن min | -ndan | sözlük ↗ |
| 9 | تَحْتِهَا tehtiha | altları- | ت ح ت TH́T |
| 10 | ٱلْأَنْهَـٰرُ l-enharu | ırmaklar | ن ه ر NHR |
| 11 | خَـٰلِدِينَ halidine | ebedi kalacaklar | خ ل د ḤLD |
| 12 | فِيهَا fiha | orada | sözlük ↗ |
| 13 | نُزُلًۭا nuzulen | ağırlanacaklardır | ن ز ل NZL |
| 14 | مِّنْ min | sözlük ↗ | |
| 15 | عِندِ indi | tarafından | ع ن د AND |
| 16 | ٱللَّهِ ۗ llahi | Allah | sözlük ↗ |
| 17 | وَمَا ve ma | bulunanlar ise | sözlük ↗ |
| 18 | عِندَ inde | yanında | ع ن د AND |
| 19 | ٱللَّهِ llahi | Allah | sözlük ↗ |
| 20 | خَيْرٌۭ hayrun | daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 21 | لِّلْأَبْرَارِ lilebrari | iyiler için | ب ر ر BRR |
لٰكِنِ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا نُزُلاً مِنْ عِنْدِ اللّٰهِۜ وَمَا عِنْدَ اللّٰهِ خَيْرٌ لِلْاَبْرَارِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lakinillezinettekav rabbehum lehum cennatun tecri min tahtihal enharu halidine fiha nuzulen min indillah, ve ma indallahi hayrun lil ebrar.
Köke dokunup analizine geç.