| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ inne | doğrusu | sözlük ↗ |
| 2 | أَوْلَى evla | en yakın olanı | و ل ي VLY |
| 3 | ٱلنَّاسِ n-nasi | insanların | ن و س NVS |
| 4 | بِإِبْرَٰهِيمَ biibrahime | İbrahim'e | sözlük ↗ |
| 5 | لَلَّذِينَ lellezine | kimselerdir | sözlük ↗ |
| 6 | ٱتَّبَعُوهُ ttebeuhu | ona uyan(lar) | ت ب ع TBA |
| 7 | وَهَـٰذَا ve haza | ve bu | sözlük ↗ |
| 8 | ٱلنَّبِىُّ n-nebiyyu | nebi | ن ب ا NBE |
| 9 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve kimselerdir | sözlük ↗ |
| 10 | ءَامَنُوا۟ ۗ amenu | inanan(lar) | ا م ن EMN |
| 11 | وَٱللَّهُ vallahu | Allah da | sözlük ↗ |
| 12 | وَلِىُّ veliyyu | dostudur | و ل ي VLY |
| 13 | ٱلْمُؤْمِنِينَ l-mu'minine | mü'minlerin | ا م ن EMN |
اِنَّ اَوْلَى النَّاسِ بِاِبْرٰه۪يمَ لَلَّذ۪ينَ اتَّبَعُوهُ وَهٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُواۜ وَاللّٰهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnne evlen nasi bi ibrahime lellezinettebeuhu ve hazan nebiyyu vellezine amenu vallahu veliyyul mu'minin.
Köke dokunup analizine geç.