QORE

QORE/Âl-i İmrân 70

Âl-i İmrân Suresi, 70. Ayet

3:70 · 8 kelime

يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَاَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ya ehlel kitabi lime tekfurune bi ayatillahi ve entum teşhedun.

Kelime Kelime Analiz

#	Kelime	Anlam	Kök
1	يَـٰٓأَهْلَ ya ehle	ehli	ا ه ل EHL
2	ٱلْكِتَـٰبِ l-kitabi	Kitap	ك ت ب KTB
3	لِمَ lime	niçin?	[-]
4	تَكْفُرُونَ tekfurune	inkar ediyorsunuz	ك ف ر KFR
5	بِـَٔايَـٰتِ biayati	ayetlerini	ا ي ي EYY
6	ٱللَّهِ llahi	Allah'ın	[-]
7	وَأَنتُمْ veentum	ve siz	[-]
8	تَشْهَدُونَ teşhedune	(gerçeği) gördüğünüz halde	ش ه د ŞHD

← Ana Sayfaya Dön

Âl-i İmrân Suresi3 : 70

يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَاَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ya ehlel kitabi lime tekfurune bi ayatillahi ve entum teşhedun.

Kelime Kelime

1

ya ehleيَـٰٓأَهْلَ

ehliا ه لEHL

2

l-kitabiٱلْكِتَـٰبِ

Kitapك ت بKTB

3

limeلِمَ

niçin?—

4

tekfuruneتَكْفُرُونَ

inkar ediyorsunuzك ف رKFR

5

biayatiبِـَٔايَـٰتِ

ayetleriniا ي يEYY

6

llahiٱللَّهِ

Allah'ın—

7

veentumوَأَنتُمْ

ve siz—

8

teşheduneتَشْهَدُونَ

(gerçeği) gördüğünüz haldeش ه دŞHD

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler

اهلEHL كتبKTByazmak, farz kılmak, takdir etmek كفرKFRinkar etmek, nankörlük, küfür اييEYY شهدŞHD

↑