QORE
QORE/كتب KTB
كتب
KTB
319 kez6 türev form
Birleştirme, dikme, sabitleme ve hükmetme kavramları.

Semantik Anlam Sabiti

Bu kökün tüm türevlerinde korunan değişmez anlam çekirdeği

Dağınık parçaları veya uçucu unsurları bir araya getirerek birbirine eklemek; bu ekleme vasıtasıyla kalıcı, bağlayıcı ve düzenli bir bütün/hüküm oluşturmak.

Kök Oluşum Hikâyesi

Filolojik köken ve anlam evrilmesi

KTB kökünün kılcal damarlarında zanaatın en temel eylemlerinden biri olan "dikiş dikme" yatar. Kadim Arapçada iki deri parçasını birbirine ekleyerek dikmeye, özellikle su kırbasının ağzını sağlamca dikip sızdırmaz hale getirmeye katba denirdi.

Bu kök, sadece mürekkebi kâğıda dökmek değil, "parçaları birbirine dikerek sabitlemek" demektir. Yazı yazmak eylemi, uçup giden ve dağınık olan sözleri/sesleri iğneyle (kalemle) satırın üzerine işlemek, onları dikişle tutturulmuş gibi kalıcı hale getirmektir. Dolayısıyla kelimenin özünde "dağınıklığa son verme" ve "kopmaz bir bağ kurma" iradesi vardır.

Fiil Formu

Bir fiil olarak KTB, zihinsel bir kararın veya ilahî bir iradenin "bağlayıcı" bir kanun haline getirilmesidir. Bir şeyin "yazılması", onun artık tartışmaya kapalı, sabitlenmiş ve yürürlüğe girmiş olduğunu ifade eder. Yazmak, sözün uçuculuğunu bitirip onu bir borç veya sorumluluk olarak insanın üzerine "dikmektir."

İsim Formu

Bu kökten türeyen Kitap, sadece sayfaların birleşimi değil; birbirine eklenmiş hakikatlerin, parçalanması mümkün olmayan "bağlanmış/dikilmiş" bütünlüğüdür. Kitap, bilginin rastgele durmadığı, belirli bir dikiş düzeni (nizam) ile birbirine tutturulduğu ana gövdedir. Bu yapı, içindeki bilgiyi korur ve dışarıya sızmasını engeller.

Kur'an İçi Bağlam (Bakara 183)

"Ey iman edenler! Oruç, sizden öncekilere yazıldığı gibi sizin üzerinize de yazıldı (kütibe)..."

Buradaki kütibe ifadesi, kökün "sabitleme ve dikiş" anlamını en saf haliyle sunar. Oruç eylemi, inananın hayatına ilahî bir dikişle eklenmiştir. Bu "yazgı", sadece bir öneri değil, insanın sorumluluk alanına sımsıkı dikilmiş, ondan ayrılmayan bir hükümdür. Yazı burada vücubiyet (zorunluluk) ve sabitlik ifade eder.

Anlamlar

🇹🇷 Türkçe: yazmak, farz kılmak, takdir etmek

🇬🇧 English: to write, to prescribe, to decree

Tüm Türev Formlar

كتبketebeFiil
يكتبyektubuFiil
كتابkitabİsim
كاتبkatibİsim
مكتوبmektubİsim
الكتابel-kitabİsim

Kuran'daki Çekim Biçimleri (60)

çekim — bu kökün ayetlerdeki bürünümleri (türev değil)

ٱلْكِتَٰبَl-kitabe78×
ٱلْكِتَٰبِl-kitabi77×
كِتَٰبٌkitabun16×
كِتَٰبٍkitabin15×
كُتِبَkutibe13×
كِتَٰبًاkitaben12×
ٱلْكِتَٰبُl-kitabu8×
كَتَبَketebe8×
كِتَٰبِkitabi6×
وَٱلْكِتَٰبِvelkitabi6×
كِتَٰبَkitabe5×
كِتَٰبَهُkitabehu5×
Tümü (60)
يَكْتُبُونَyektubune5×
بِٱلْكِتَٰبِbil-kitabi4×
بِكِتَٰبٍbikitabin3×
كَاتِبٌkatibun3×
كَتَبْنَاketebna3×
وَكُتُبِهِve kutubihi3×
سَنَكْتُبُsenektubu2×
فَٱكْتُبْنَاfektubna2×
كِتَابٌkitabun2×
كِتَٰبُkitabu2×
كِتَٰبِيَهْkitabiyeh2×
وَٱلْكِتَٰبَvelkitabe2×
وَكَتَبْنَاve ketebna2×
ٱكْتَتَبَهَاktetebeha1×
بِكِتَٰبِكُمْbikitabikum1×
بِّكِتَٰبِىbikitabi1×
تَكْتُبُوهُtektubuhu1×
تَكْتُبُوهَاtektubuha1×
سَتُكْتَبُsetuktebu1×
فَٱكْتُبُوهُfektubuhu1×
فَسَأَكْتُبُهَاfeseektubuha1×
فَكَاتِبُوهُمْfekatibuhum1×
فَلْيَكْتُبْfelyektub1×
كَاتِبًاkatiben1×
كِتَابِkitabi1×
كُتُبٌkutubun1×
كُتُبٍkutubin1×
كَتَبَتْketebet1×
كَتَبْتَketebte1×
كِتَٰبَكَkitabeke1×
كِتَٰبُنَاkitabuna1×
كَتَبْنَٰهَاketebnaha1×
كِتَٰبِهَاkitabiha1×
كِتَٰبَهُمْkitabehum1×
كَٰتِبُونَkatibune1×
كَٰتِبِينَkatibine1×
لَكِتَٰبٌlekitabun1×
لِلْكُتُبِlilkutubi1×
مَكْتُوبًاmektuben1×
وَٱكْتُبْvektub1×
وَبِٱلْكِتَٰبِve bil-kitabi1×
وَكِتَابٍve kitabin1×
وَكِتَٰبٌve kitabun1×
وَكِتَٰبٍve kitabin1×
وَلْيَكْتُبvelyektub1×
وَنَكْتُبُve nektubu1×
يَكْتُبَyektube1×
يَكْتُبُyektubu1×

Kökün Geçtiği Ayetler279 ayet

Bakara 2→ذٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَۚۛ ف۪يهِۚۛ هُدًى لِلْمُتَّق۪ينَۙKitapBakara 44→اَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ اَنْفُسَكُمْ وَاَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَKitabıBakara 53→وَاِذْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَKitapBakara 78→وَمِنْهُمْ اُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ اِلَّٓا اَمَانِيَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَظُنُّونَKitabıBakara 79→فَوَيْلٌ لِلَّذ۪ينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِاَيْد۪يهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هٰذَا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ لِيَشْتَرُوا بِه۪ ثَمَناً قَل۪يلاًۜ فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ اَيْد۪يهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَKitabı · yazdığından · yazıyorlarBakara 85→ثُمَّ اَنْتُمْ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ تَقْتُلُونَ اَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَر۪يقاً مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْۘ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِۜ وَاِنْ يَأْتُوكُمْ اُسَارٰى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ اِخْرَاجُهُمْۜ اَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍۚ فَمَا جَزَٓاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذٰلِكَ مِنْكُمْ اِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِ يُرَدُّونَ اِلٰٓى اَشَدِّ الْعَذَابِۜ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَKitabınBakara 87→وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِه۪ بِالرُّسُلِ وَاٰتَيْنَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَاَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِۜ اَفَكُلَّمَا جَٓاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوٰٓى اَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْۚ فَفَر۪يقاً كَذَّبْتُمْۘ وَفَر۪يقاً تَقْتُلُونَKitabıBakara 89→وَلَمَّا جَٓاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْۙ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذ۪ينَ كَفَرُواۚ فَلَمَّا جَٓاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِه۪ۘ فَلَعْنَةُ اللّٰهِ عَلَى الْكَافِر۪ينَbir Kitap (Kur'an)Bakara 101→وَلَمَّا جَٓاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَر۪يقٌ مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَۗ كِتَابَ اللّٰهِ وَرَٓاءَ ظُهُورِهِمْ كَاَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَkitabı · kitapBakara 105→مَا يَوَدُّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِك۪ينَ اَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْۜ وَاللّٰهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِه۪ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَاللّٰهُ ذُوالْفَضْلِ الْعَظ۪يمِkitabBakara 109→وَدَّ كَث۪يرٌ مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ ا۪يمَانِكُمْ كُفَّاراًۚ حَسَداً مِنْ عِنْدِ اَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّۚ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتّٰى يَأْتِيَ اللّٰهُ بِاَمْرِه۪ۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌkitapBakara 113→وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارٰى عَلٰى شَيْءٍۖ وَقَالَتِ النَّصَارٰى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلٰى شَيْءٍۙ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَۜ كَذٰلِكَ قَالَ الَّذ۪ينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْۚ فَاللّٰهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ف۪يمَا كَانُوا ف۪يهِ يَخْتَلِفُونَKitabıBakara 121→اَلَّذ۪ينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِه۪ۜ اُو۬لٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِه۪ۜ وَمَنْ يَكْفُرْ بِه۪ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ۟KitabıBakara 129→رَبَّنَا وَابْعَثْ ف۪يهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكّ۪يهِمْۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ۟KitabıBakara 144→قَدْ نَرٰى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَٓاءِۚ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضٰيهَاۖ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِۜ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۜ وَاِنَّ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْۜ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَkitapBakara 145→وَلَئِنْ اَتَيْتَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ اٰيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَۚ وَمَٓا اَنْتَ بِتَابِـعٍ قِبْلَتَهُمْۚ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِـعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍۜ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ اَهْوَٓاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَكَ مِنَ الْعِلْمِۙ اِنَّكَ اِذاً لَمِنَ الظَّالِم۪ينَۢKitapBakara 146→اَلَّذ۪ينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ اَبْنَٓاءَهُمْۜ وَاِنَّ فَر۪يقاً مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَKitapBakara 151→كَمَٓا اَرْسَلْنَا ف۪يكُمْ رَسُولاً مِنْكُمْ يَتْلُوا عَلَيْكُمْ اٰيَاتِنَا وَيُزَكّ۪يكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَۜKitabıBakara 159→اِنَّ الَّذ۪ينَ يَكْتُمُونَ مَٓا اَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدٰى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِۙ اُو۬لٰٓئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللّٰهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَۙKitaptaBakara 174→اِنَّ الَّذ۪ينَ يَكْتُمُونَ مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِه۪ ثَمَناً قَل۪يلاًۙ اُو۬لٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ ف۪ي بُطُونِهِمْ اِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللّٰهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَلَا يُزَكّ۪يهِمْۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌKitap-

Semantik Komşular

Kur'an'da كتب kökü ile aynı ayette en az 2 kez birlikte geçen kökler

Henüz yeterli veri yok — kök veritabanı genişledikçe burada komşu kökler görünecek.

Kavramsal Karşıtlar

Kur'an'da كتب kökünün zıt veya tamamlayıcı anlam çifti

قرأ
G̈RE
okumak, toplamak, biriktirmek
Yazmak ↔ Okumak (tamamlayıcı çift)

Proto-Semitik Bağları

Bu kökün diğer Semitik dillerdeki karşılıkları ve ortak kökeni

Akkadca / KATĀBU: Genel Sami kullanımından farklı olarak, işaretlemek, damgalamak veya kaydetmek.

Kenanca / Fenikece / KTB: Taşı veya metali oyarak yazı yazmak, nakşetmek.

İbranice / KATAV: Yazmak, kaydetmek, bir reçete veya emir oluşturmak.

Ugaritçe / KTB: Metin kaleme almak, belge/belgelemek.

Süryanice / KTAV: Kutsal metin yazmak, kayıt tutmak, dikişle birleştirmek.

Aramice / KETAV: Yazmak, resmî bir akit veya sözleşme veya bağ düzenlemek.

Diğer Kökler

عبد ABDعبا ABEعبقر ABG̈Rعبر ABRعبس ABSعبث ABS̄عجب ACBعجف ACF
QORE / Kök
كتب
KTB
319× geçiyor6 türev

Birleştirme, dikme, sabitleme ve hükmetme kavramları.

Semantik Anlam Sabiti
Dağınık parçaları veya uçucu unsurları bir araya getirerek birbirine eklemek; bu ekleme vasıtasıyla kalıcı, bağlayıcı ve düzenli bir bütün/hüküm oluşturmak.
Kök Oluşum Hikâyesi

KTB kökünün kılcal damarlarında zanaatın en temel eylemlerinden biri olan "dikiş dikme" yatar. Kadim Arapçada iki deri parçasını birbirine ekleyerek dikmeye, özellikle su kırbasının ağzını sağlamca dikip sızdırmaz hale getirmeye katba denirdi.

Bu kök, sadece mürekkebi kâğıda dökmek değil, "parçaları birbirine dikerek sabitlemek" demektir. Yazı yazmak eylemi, uçup giden ve dağınık olan sözleri/sesleri iğneyle (kalemle) satırın üzerine işlemek, onları dikişle tutturulmuş gibi kalıcı hale getirmektir. Dolayısıyla kelimenin özünde "dağınıklığa son verme" ve "kopmaz bir bağ kurma" iradesi vardır.

Fiil Formu

Bir fiil olarak KTB, zihinsel bir kararın veya ilahî bir iradenin "bağlayıcı" bir kanun haline getirilmesidir. Bir şeyin "yazılması", onun artık tartışmaya kapalı, sabitlenmiş ve yürürlüğe girmiş olduğunu ifade eder. Yazmak, sözün uçuculuğunu bitirip onu bir borç veya sorumluluk olarak insanın üzerine "dikmektir."

İsim Formu

Bu kökten türeyen Kitap, sadece sayfaların birleşimi değil; birbirine eklenmiş hakikatlerin, parçalanması mümkün olmayan "bağlanmış/dikilmiş" bütünlüğüdür. Kitap, bilginin rastgele durmadığı, belirli bir dikiş düzeni (nizam) ile birbirine tutturulduğu ana gövdedir. Bu yapı, içindeki bilgiyi korur ve dışarıya sızmasını engeller.

Kur'an İçi Bağlam (Bakara 183)

"Ey iman edenler! Oruç, sizden öncekilere yazıldığı gibi sizin üzerinize de yazıldı (kütibe)..."

Buradaki kütibe ifadesi, kökün "sabitleme ve dikiş" anlamını en saf haliyle sunar. Oruç eylemi, inananın hayatına ilahî bir dikişle eklenmiştir. Bu "yazgı", sadece bir öneri değil, insanın sorumluluk alanına sımsıkı dikilmiş, ondan ayrılmayan bir hükümdür. Yazı burada vücubiyet (zorunluluk) ve sabitlik ifade eder.

Anlamlar

🇹🇷 yazmak, farz kılmak, takdir etmek

🇬🇧 to write, to prescribe, to decree

Türevler

Kuran'daki Çekim Biçimleri (60)

çekim — bu kökün ayetlerdeki bürünümleri (türev değil)

ٱلْكِتَٰبَl-kitabe78×
ٱلْكِتَٰبِl-kitabi77×
كِتَٰبٌkitabun16×
كِتَٰبٍkitabin15×
كُتِبَkutibe13×
كِتَٰبًاkitaben12×
ٱلْكِتَٰبُl-kitabu8×
كَتَبَketebe8×
كِتَٰبِkitabi6×
وَٱلْكِتَٰبِvelkitabi6×
كِتَٰبَkitabe5×
كِتَٰبَهُkitabehu5×
Tümü (60)
يَكْتُبُونَyektubune5×
بِٱلْكِتَٰبِbil-kitabi4×
بِكِتَٰبٍbikitabin3×
كَاتِبٌkatibun3×
كَتَبْنَاketebna3×
وَكُتُبِهِve kutubihi3×
سَنَكْتُبُsenektubu2×
فَٱكْتُبْنَاfektubna2×
كِتَابٌkitabun2×
كِتَٰبُkitabu2×
كِتَٰبِيَهْkitabiyeh2×
وَٱلْكِتَٰبَvelkitabe2×
وَكَتَبْنَاve ketebna2×
ٱكْتَتَبَهَاktetebeha1×
بِكِتَٰبِكُمْbikitabikum1×
بِّكِتَٰبِىbikitabi1×
تَكْتُبُوهُtektubuhu1×
تَكْتُبُوهَاtektubuha1×
سَتُكْتَبُsetuktebu1×
فَٱكْتُبُوهُfektubuhu1×
فَسَأَكْتُبُهَاfeseektubuha1×
فَكَاتِبُوهُمْfekatibuhum1×
فَلْيَكْتُبْfelyektub1×
كَاتِبًاkatiben1×
كِتَابِkitabi1×
كُتُبٌkutubun1×
كُتُبٍkutubin1×
كَتَبَتْketebet1×
كَتَبْتَketebte1×
كِتَٰبَكَkitabeke1×
كِتَٰبُنَاkitabuna1×
كَتَبْنَٰهَاketebnaha1×
كِتَٰبِهَاkitabiha1×
كِتَٰبَهُمْkitabehum1×
كَٰتِبُونَkatibune1×
كَٰتِبِينَkatibine1×
لَكِتَٰبٌlekitabun1×
لِلْكُتُبِlilkutubi1×
مَكْتُوبًاmektuben1×
وَٱكْتُبْvektub1×
وَبِٱلْكِتَٰبِve bil-kitabi1×
وَكِتَابٍve kitabin1×
وَكِتَٰبٌve kitabun1×
وَكِتَٰبٍve kitabin1×
وَلْيَكْتُبvelyektub1×
وَنَكْتُبُve nektubu1×
يَكْتُبَyektube1×
يَكْتُبُyektubu1×
Geçtiği Ayetler (279)
Bakara 2→ذٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَۚۛ ف۪يهِۚۛ هُدًى لِلْمُتَّق۪ينَۙKitapBakara 44→اَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ اَنْفُسَكُمْ وَاَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَKitabıBakara 53→وَاِذْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَKitapBakara 78→وَمِنْهُمْ اُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ اِلَّٓا اَمَانِيَّ وَاِنْ هُمْ اِلَّا يَظُنُّونَKitabıBakara 79→فَوَيْلٌ لِلَّذ۪ينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِاَيْد۪يهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هٰذَا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ لِيَشْتَرُوا بِه۪ ثَمَناً قَل۪يلاًۜ فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ اَيْد۪يهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَKitabı · yazdığından · yazıyorlarBakara 85→ثُمَّ اَنْتُمْ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ تَقْتُلُونَ اَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَر۪يقاً مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْۘ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِۜ وَاِنْ يَأْتُوكُمْ اُسَارٰى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ اِخْرَاجُهُمْۜ اَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍۚ فَمَا جَزَٓاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذٰلِكَ مِنْكُمْ اِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِ يُرَدُّونَ اِلٰٓى اَشَدِّ الْعَذَابِۜ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَKitabınBakara 87→وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِه۪ بِالرُّسُلِ وَاٰتَيْنَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَاَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِۜ اَفَكُلَّمَا جَٓاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوٰٓى اَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْۚ فَفَر۪يقاً كَذَّبْتُمْۘ وَفَر۪يقاً تَقْتُلُونَKitabıBakara 89→وَلَمَّا جَٓاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْۙ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذ۪ينَ كَفَرُواۚ فَلَمَّا جَٓاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِه۪ۘ فَلَعْنَةُ اللّٰهِ عَلَى الْكَافِر۪ينَbir Kitap (Kur'an)Bakara 101→وَلَمَّا جَٓاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَر۪يقٌ مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَۗ كِتَابَ اللّٰهِ وَرَٓاءَ ظُهُورِهِمْ كَاَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَkitabı · kitapBakara 105→مَا يَوَدُّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِك۪ينَ اَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْۜ وَاللّٰهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِه۪ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَاللّٰهُ ذُوالْفَضْلِ الْعَظ۪يمِkitabBakara 109→وَدَّ كَث۪يرٌ مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ ا۪يمَانِكُمْ كُفَّاراًۚ حَسَداً مِنْ عِنْدِ اَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّۚ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتّٰى يَأْتِيَ اللّٰهُ بِاَمْرِه۪ۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌkitapBakara 113→وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارٰى عَلٰى شَيْءٍۖ وَقَالَتِ النَّصَارٰى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلٰى شَيْءٍۙ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَۜ كَذٰلِكَ قَالَ الَّذ۪ينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْۚ فَاللّٰهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ ف۪يمَا كَانُوا ف۪يهِ يَخْتَلِفُونَKitabıBakara 121→اَلَّذ۪ينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِه۪ۜ اُو۬لٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِه۪ۜ وَمَنْ يَكْفُرْ بِه۪ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ۟KitabıBakara 129→رَبَّنَا وَابْعَثْ ف۪يهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكّ۪يهِمْۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ۟KitabıBakara 144→قَدْ نَرٰى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَٓاءِۚ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضٰيهَاۖ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِۜ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۜ وَاِنَّ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْۜ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَkitapBakara 145→وَلَئِنْ اَتَيْتَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ اٰيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَۚ وَمَٓا اَنْتَ بِتَابِـعٍ قِبْلَتَهُمْۚ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِـعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍۜ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ اَهْوَٓاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَكَ مِنَ الْعِلْمِۙ اِنَّكَ اِذاً لَمِنَ الظَّالِم۪ينَۢKitapBakara 146→اَلَّذ۪ينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ اَبْنَٓاءَهُمْۜ وَاِنَّ فَر۪يقاً مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَKitapBakara 151→كَمَٓا اَرْسَلْنَا ف۪يكُمْ رَسُولاً مِنْكُمْ يَتْلُوا عَلَيْكُمْ اٰيَاتِنَا وَيُزَكّ۪يكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَۜKitabıBakara 159→اِنَّ الَّذ۪ينَ يَكْتُمُونَ مَٓا اَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدٰى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِۙ اُو۬لٰٓئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللّٰهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَۙKitaptaBakara 174→اِنَّ الَّذ۪ينَ يَكْتُمُونَ مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ الْكِتَابِ وَيَشْتَرُونَ بِه۪ ثَمَناً قَل۪يلاًۙ اُو۬لٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ ف۪ي بُطُونِهِمْ اِلَّا النَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللّٰهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَلَا يُزَكّ۪يهِمْۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌKitap-
Kavramsal Karşıtlar
قرأ
G̈REokumak, toplamak, biriktirmek
Yazmak ↔ Okumak (tamamlayıcı çift)
Proto-Semitik Bağları

Akkadca / KATĀBU: Genel Sami kullanımından farklı olarak, işaretlemek, damgalamak veya kaydetmek.

Kenanca / Fenikece / KTB: Taşı veya metali oyarak yazı yazmak, nakşetmek.

İbranice / KATAV: Yazmak, kaydetmek, bir reçete veya emir oluşturmak.

Ugaritçe / KTB: Metin kaleme almak, belge/belgelemek.

Süryanice / KTAV: Kutsal metin yazmak, kayıt tutmak, dikişle birleştirmek.

Aramice / KETAV: Yazmak, resmî bir akit veya sözleşme veya bağ düzenlemek.

Diğer Kökler
عبدABDعباABEعبقرABG̈RعبرABRعبسABSعبثABS̄عجبACBعجفACF
↑