EBCED · 301
قرأ
G̈RE
Okuma, toplama, birleştirme kavramları
VERİ 01KURAN İÇİ SIKLIK↗
88×Kökün bütün çekim ve türevlerinin Kuran’daki toplam görünümü.
79 AYET31 ÇEKİM BİÇİMİ
VERİ 02TÜREV ENVANTERİ→
4Ayetlerde filtrelenebilir temel türev form ailesi.
6 TÜREV KAYDIYATAY FİLTRE
01SEMANTİK ANLAM SABİTİÇEKİRDEK
Okuma, toplama, birleştirme kavramları
Bir şeyi biriktirmek, toplamak ve ardından onu dışarıya, toplu bir halde sunmak veya atmak.
02ANLAMLARTR / EN
🇹🇷 TÜRKÇE
okumak, toplamak, biriktirmek
🇬🇧 ENGLISH
to read, to recite, to collect
SEMANTİK EKSEN
Okuma, toplama, birleştirme kavramları
03KÖK OLUŞUM HİKÂYESİFİLOLOJİ
Arapça QRE kökü dilin en derin katmanlarında sadece 'okumak' eylemine hapsolamayacak kadar zengin, dinamik ve aynı zamanda biyolojik ve kozmik bir döngüyü ifade eder. Bu kelimenin kılcal damarlarına inildiğinde karşılaşılan tablo, modern anlamdaki 'kitap okuma'dan çok daha öte bir toplama ve dışa vurma mekanizmasıdır.
Kadim Arapçada bu kök, suyun bir havuzda toplanması (kara el-ma) için kullanılırdı. Su havuzda birikerek toplanır, belli bir seviyeye gelince de oradan alınır veya dışarı akar.
Fiil Formu
Bir fiil olarak QRE zihinde veya dilde dağınık olan işaretleri, sesleri veya anlamları bir araya getirip telaffuz etmek anlamına bürünür. Bu yüzden sadece dille tekrar etmenin ötesine geçerek bir araya getirilen mananın dışarı taşmasıdır.
İsim Formu
Bu kökten türeyen Kuran "en çok okunup ilan edilen" veya "mükemmel şekilde bir araya getirilmiş olan" demektir. Ayetlerin, hükümlerin ve hakikatlerin toplandığı ana haznedir. Bu hazne okuyanı bilgi ve hakikatle doldurur, dolan kişi doğası gereği bunu aktarmak ister ve kendiliğinden dışarı taşar.
Bakara 228 Bağlamı
Bu ayetteki kur' kelimesi kadınların aybaşı haline bir göndermedir, kökün nasıl işlediğini göstermek için mükemmel bir Kuran içi tefsirdir.
1. Kanın toplanma evresi: Kanın rahimde birikmeye başladığı süreç.
2. Kanın dışa vurma evresi: Biriken kanın dışarı atıldığı süreç, bu sürece Kuran'da hayız denilir ve HDY kökü ile anlatılır.
Kelime aslında periyot demektir. Biriktirme ve boşaltma döngüsünün tamamıdır. Toplama ve salma mantığı burada da işlemektedir.
04TÜREV FORMLAR · AYET FİLTRESİBİR FORM SEÇ
05 / KURAN İÇİ KULLANIM
Kökün geçtiği ayetler
79 AYET
2:185 ↗شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذ۪ٓي اُنْزِلَ ف۪يهِ الْقُرْاٰنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدٰى وَالْفُرْقَانِۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُۜ وَمَنْ كَانَ مَر۪يضاً اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ اَيَّامٍ اُخَرَۜ يُر۪يدُ اللّٰهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُر۪يدُ بِكُمُ الْعُسْرَۘ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰيكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَKuran
2:228 ↗وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِاَنْفُسِهِنَّ ثَلٰثَةَ قُرُٓوءٍۜ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ اَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللّٰهُ ف۪ٓي اَرْحَامِهِنَّ اِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۜ وَبُعُولَتُهُنَّ اَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ اِنْ اَرَادُٓوا اِصْلَاحاًۜ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذ۪ي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِۖ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌۜ وَاللّٰهُ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ۟kur' (üç adet veya üç temizlik süresi)
4:82 ↗اَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْاٰنَۜ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللّٰهِ لَوَجَدُوا ف۪يهِ اخْتِلَافاً كَث۪يراًKuran'ı
5:101 ↗يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَسْـَٔلُوا عَنْ اَشْيَٓاءَ اِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْۚ وَاِنْ تَسْـَٔلُوا عَنْهَا ح۪ينَ يُنَزَّلُ الْقُرْاٰنُ تُبْدَ لَكُمْۜ عَفَا اللّٰهُ عَنْهَاۜ وَاللّٰهُ غَفُورٌ حَل۪يمٌKuran
6:19 ↗قُلْ اَيُّ شَيْءٍ اَكْبَرُ شَهَادَةًۜ قُلِ اللّٰهُ شَه۪يدٌ بَيْن۪ي وَبَيْنَكُمْ وَاُو۫حِيَ اِلَيَّ هٰذَا الْقُرْاٰنُ لِاُنْذِرَكُمْ بِه۪ وَمَنْ بَلَغَۜ اَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ اَنَّ مَعَ اللّٰهِ اٰلِهَةً اُخْرٰىۜ قُلْ لَٓا اَشْهَدُۚ قُلْ اِنَّمَا هُوَ اِلٰهٌ وَاحِدٌ وَاِنَّن۪ي بَر۪ٓيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَۢKuran
7:204 ↗وَاِذَا قُرِئَ الْقُرْاٰنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَاَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَKuran · okunduğu
9:111 ↗اِنَّ اللّٰهَ اشْتَرٰى مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ اَنْفُسَهُمْ وَاَمْوَالَهُمْ بِاَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَۜ يُقَاتِلُونَ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْداً عَلَيْهِ حَقاًّ فِي التَّوْرٰيةِ وَالْاِنْج۪يلِ وَالْقُرْاٰنِۜ وَمَنْ اَوْفٰى بِعَهْدِه۪ مِنَ اللّٰهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذ۪ي بَايَعْتُمْ بِه۪ۜ وَذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُve Kuran'da
Bu türev için ayet örneği bulunamadı.
06SEMANTİK KOMŞULARCANLI AĞ
قرأ
Veritabanı genişledikçe aynı ayette iki veya daha fazla kez birlikte geçen kökler bu ağda görünür.
07KAVRAMSAL KARŞITLAR2 BAĞ
Zıtlık yalnız karşıt anlam değil, kökün işlevini tamamlayan kavramsal gerilimdir.
علمALMOkuma ↔ Bilgi (Alak suresinde birlikte iner)↗كتبKTB
Okumak ↔ Yazmak (tamamlayıcı çift)↗
08PROTO-SEMİTİK BAĞLARKÖKEN
Akkadca / QERŪ: Misafiri veya bir tanrıyı huzura davet etmek, çağırmak.
Kenanca / Fenikece / QARĀ: Yüksek sesle bağırmak, ilan etmek, duyuruda bulunmak.
İbranice / QARĀ: Birini çağırmak, isim vermek veya bir metni yüksek sesle okumak.
Ugaritçe / QARĀ: Seslenmek, nida etmek, yas tutarken yüksek sesle feryat etmek.
Süryanice / QRĀ: Kutsal metinleri terennüm ederek okumak, litürjik ders vermek.
Aramice / QERĀ: Resmî bir davette bulunmak, isimlendirmek veya okumak.
Bu kök üzerine düşüncen var mı?
Okuma notlarını paylaş, sorularını sor ve tartışmaya katıl.