| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | ءَاتَيْنَا ateyna | verdik | ا ت ي ETY |
| 3 | مُوسَى musa | Musa'ya | sözlük ↗ |
| 4 | ٱلْكِتَـٰبَ l-kitabe | Kitabı | ك ت ب KTB |
| 5 | وَقَفَّيْنَا ve kaffeyna | birbiri ardınca gönderdik | ق ف و G̈FV |
| 6 | مِنۢ min | -ndan | sözlük ↗ |
| 7 | بَعْدِهِۦ bea'dihi | arkası- | ب ع د BAD |
| 8 | بِٱلرُّسُلِ ۖ bir-rusuli | resuller | ر س ل RSL |
| 9 | وَءَاتَيْنَا ve ateyna | ve verdik | ا ت ي ETY |
| 10 | عِيسَى iysa | Îsa'ya | sözlük ↗ |
| 11 | ٱبْنَ bne | oğlu | ب ن ي BNY |
| 12 | مَرْيَمَ meryeme | Meryem | sözlük ↗ |
| 13 | ٱلْبَيِّنَـٰتِ l-beyyinati | açık deliller | ب ي ن BYN |
| 14 | وَأَيَّدْنَـٰهُ ve eyyednahu | ve onu destekledik | ا ي د EYD |
| 15 | بِرُوحِ biruhi | Ruh ile (Ruh'ül-Kudüs) | ر و ح RVH́ |
| 16 | ٱلْقُدُسِ ۗ l-kudusi | Kudüs (Ruh'ül-Kudüs) | ق د س G̈DS |
| 17 | أَفَكُلَّمَا efekullema | öyle mi? | ك ل ل KLL |
| 18 | جَآءَكُمْ ca'ekum | size gelse | ج ي ا CYE |
| 19 | رَسُولٌۢ rasulun | bir resul | ر س ل RSL |
| 20 | بِمَا bima | şey ile | sözlük ↗ |
| 21 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 22 | تَهْوَىٰٓ tehva | istemediği | ه و ي HVY |
| 23 | أَنفُسُكُمُ enfusukumu | canınızın | ن ف س NFS |
| 24 | ٱسْتَكْبَرْتُمْ stekbertum | büyüklük taslayarak | ك ب ر KBR |
| 25 | فَفَرِيقًۭا feferikan | kimini | ف ر ق FRG̈ |
| 26 | كَذَّبْتُمْ kezzebtum | yalanlayacak | ك ذ ب KẔB |
| 27 | وَفَرِيقًۭا ve ferikan | kimini de | ف ر ق FRG̈ |
| 28 | تَقْتُلُونَ tektulune | öldüreceksiniz | ق ت ل G̈TL |
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِه۪ بِالرُّسُلِ وَاٰتَيْنَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَاَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِۜ اَفَكُلَّمَا جَٓاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوٰٓى اَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْۚ فَفَر۪يقاً كَذَّبْتُمْۘ وَفَر۪يقاً تَقْتُلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad ateyna musal kitabe ve kaffeyna min ba'dihi bir rusuli ve ateyna isabne meryemel beyyinati ve eyyednahu bi ruhil kudus, e fe kullema caekum resulun bima la tehva enfusukumustekbertum, fe ferikan kezzebtum ve ferikan taktulun.
Köke dokunup analizine geç.