QORE
QORE/Bakara 129 · البقرة

Bakara Suresi, 129. Ayet · البقرة

2:129 · 16 kelime
رَبَّنَا وَابْعَثْ ف۪يهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكّ۪يهِمْۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Rabbena veb'as fihim resulen minhum yetlu aleyhim ayatike ve yuallimuhumul kitabe vel hikmete ve yuzekkihim inneke entel azizul hakim.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Bakara Suresi · البقرة2 : 129

رَبَّنَا وَابْعَثْ ف۪يهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكّ۪يهِمْۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Rabbena veb'as fihim resulen minhum yetlu aleyhim ayatike ve yuallimuhumul kitabe vel hikmete ve yuzekkihim inneke entel azizul hakim.

Kelime Kelime
1
rabbenaرَبَّنَا
Rabbimizر ب بRBB
2
veb'asوَٱبْعَثْ
gönderب ع ثBAS̄
3
fihimفِيهِمْ
onlara↗ sözlük
4
rasulenرَسُولًۭا
bir elçiر س لRSL
5
minhumمِّنْهُمْ
kendi içlerinden↗ sözlük
6
yetluيَتْلُوا۟
okuyacakت ل وTLV
7
aleyhimعَلَيْهِمْ
kendilerine↗ sözlük
8
ayatikeءَايَـٰتِكَ
senin ayetleriniا ي يEYY
9
ve yuallimuhumuوَيُعَلِّمُهُمُ
ve onlara öğretecekع ل مALM
10
l-kitabeٱلْكِتَـٰبَ
Kitabıك ت بKTB
11
velhikmeteوَٱلْحِكْمَةَ
ve hikmetiح ك مH́KM
12
ve yuzekkihimوَيُزَكِّيهِمْ ۚ
ve onları temizleyecekز ك وZKV
13
innekeإِنَّكَ
şüphesiz sensin↗ sözlük
14
enteأَنتَ
yalnız sen↗ sözlük
15
l-azizuٱلْعَزِيزُ
Aziz olanع ز زAZZ
16
l-hakimuٱلْحَكِيمُ
Hakim olanح ك مH́KM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler