| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يُخْرِجُ yuhricu | çıkarır | خ ر ج ḤRC |
| 2 | ٱلْحَىَّ l-hayye | diri | ح ي ي H́YY |
| 3 | مِنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 4 | ٱلْمَيِّتِ l-meyyiti | ölü- | م و ت MVT |
| 5 | وَيُخْرِجُ ve yuhricu | ve çıkarır | خ ر ج ḤRC |
| 6 | ٱلْمَيِّتَ l-meyyite | ölü | م و ت MVT |
| 7 | مِنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 8 | ٱلْحَىِّ l-hayyi | diri- | ح ي ي H́YY |
| 9 | وَيُحْىِ ve yuhyi | ve diriltir | ح ي ي H́YY |
| 10 | ٱلْأَرْضَ l-erde | yeri | ا ر ض ERḌ |
| 11 | بَعْدَ bea'de | sonra | ب ع د BAD |
| 12 | مَوْتِهَا ۚ mevtiha | ölümünden | م و ت MVT |
| 13 | وَكَذَٰلِكَ ve kezalike | işte siz de öyle | sözlük ↗ |
| 14 | تُخْرَجُونَ tuhracune | çıkarılacaksınız | خ ر ج ḤRC |
يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْـيِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاۜ وَكَذٰلِكَ تُخْرَجُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yuhricul hayye minel meyyiti ve yuhricul meyyite minel hayyi ve yuhyil arda ba'de mevtiha, ve kezalike tuhrecun.
Köke dokunup analizine geç.