| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فِى fi | içinde | sözlük ↗ |
| 2 | بِضْعِ bid'i | birkaç | ب ض ع BḌA |
| 3 | سِنِينَ ۗ sinine | yıl | س ن و SNV |
| 4 | لِلَّهِ lillahi | Allah'ındır | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلْأَمْرُ l-emru | emir | ا م ر EMR |
| 6 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 7 | قَبْلُ kablu | (bundan) önce | ق ب ل G̈BL |
| 8 | وَمِنۢ ve min | ve | sözlük ↗ |
| 9 | بَعْدُ ۚ bea'du | sonra | ب ع د BAD |
| 10 | وَيَوْمَئِذٍۢ ve yevmeizin | ve o gün | sözlük ↗ |
| 11 | يَفْرَحُ yefrahu | sevinir(ler) | ف ر ح FRH́ |
| 12 | ٱلْمُؤْمِنُونَ l-mu'minune | mü'minler | ا م ن EMN |
ف۪ي بِضْعِ سِن۪ينَۜ لِلّٰهِ الْاَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُۜ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fi bıd'ı sinin, lillahil emru min kablu ve min ba'd, ve yevme izin yefrahul mu'minun.
Köke dokunup analizine geç.