| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَٱسْتَفْتِهِمْ festeftihim | şimdi onlara sor | ف ت ي FTY |
| 2 | أَهُمْ ehum | kendileri mi? | sözlük ↗ |
| 3 | أَشَدُّ eşeddu | daha çetin | ش د د ŞDD |
| 4 | خَلْقًا halkan | yaratılış bakımından | خ ل ق ḤLG̈ |
| 5 | أَم em | yoksa | sözlük ↗ |
| 6 | مَّنْ men | kimseler (mi?) | sözlük ↗ |
| 7 | خَلَقْنَآ ۚ halekna | bizim yarattıklarımız | خ ل ق ḤLG̈ |
| 8 | إِنَّا inna | elbette biz | sözlük ↗ |
| 9 | خَلَقْنَـٰهُم haleknahum | onları yarattık | خ ل ق ḤLG̈ |
| 10 | مِّن min | sözlük ↗ | |
| 11 | طِينٍۢ tinin | bir çamurdan | ط ي ن ṬYN |
| 12 | لَّازِبٍۭ lazibin | yapışkan | ل ز ب LZB |
فَاسْتَفْتِهِمْ اَهُمْ اَشَدُّ خَلْقاً اَمْ مَنْ خَلَقْنَاۜ اِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِنْ ط۪ينٍ لَازِبٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Festeftihim e hum eşeddu halkan em men halakna, inna halaknahum min tinin lazib.
Köke dokunup analizine geç.